VINDT JE - vertaling in Spaans

• encontrarás
• crees
• te gusta
• piensa
• te parece
• opinas
• se siente tu
• encanta tu
• encontrará
• encontrar
• encuentras
• cree
• piensas
• te gustan
• piensan

Voorbeelden van het gebruik van Vindt je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of vindt je dat ik zoals jou moet worden.
O crees que tal vez debería ser como tú.

Wat vindt je van de Obbies?
¿Qué opinas de los Obbies?

En wat vindt je vader van je bekering?
¿Y qué piensa su padre de su conversión?

Wat vindt je vrouw hiervan?
¿Cómo se siente tu esposa por esto?

Ik vindt je blog geweldig!
¡Me encanta tu blog!

Vindt je schaamhaar van een meid in je zeep, dan is dat sexy.
Encontrar vellos púbicos de mujeres en tu jabón, es sexy.

Wat vindt je daar van?
Qué te parece eso?

Hoe vindt je dat? Mag ik deze dans van u?
Te gusta eso? Puedes concederme este baile?

Vindt je dat we moeten proberen Mitchell te vinden?.
¿Crees que deberíamos estar tratando de encontrar a Mitchell?

Wat vindt je van Jefferson Park?
¿Qué opinas de Jefferson Park?

Niemand vindt je belachelijk.
Nadie piensa eso.

Wat vindt je vriend daarvan?
¿Y cómo se siente tu novio con todo esto?

Waar vindt je een hond zonder poten?
¿Dónde encuentras un perro sin piernas?

Dus als je ernaar kijkt, misschien vindt je moorden met een soortgelijke MO.
Mirad a ver si podéis encontrar algún asesinato con un modus operandi similar.

Vindt je nog steeds dat we het leger niet nodig hebben?
¿Aún cree que no necesitamos al ejército para mantener la paz?

Vindt je 't goed?
Te gusta,¿verdad?

Oké, wat vindt je van deze waarheid?
Bien,¿qué te parece este poco de honestidad?

Vindt je niet dat ik recht heb op een uitleg?
¿No crees que merezco una mejor explicación que eso?

Ok. Wat vindt je van mijn debuut?
Bueno,¿qué opinas de mi nuevo género?

Allison vindt je in feite geweldig.
Allison en realidad piensa que eres sexy.