VLOEKEN - vertaling in Spaans

• maldecir
• jurar
• insultar
• maldición
• maldiciones
• problemas
• palabrotas
• decir groserías
• decir malas palabras
• blasfemar
• maldiciendo
• maldigas
• jurando
• maldicen
• jures
• insultes
• juran
• digas groserías

Voorbeelden van het gebruik van Vloeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nou, zoals het vloeken en het.
Bueno, ya sabe, como blasfemar y.

Ik ken de vloeken en proost, dat is alles.
Sé palabrotas y brindir, eso es todo.

Nee, je vloeken werken hier niet.
No, tus problemas no funcionarán aquí.

Ik heb vijf dagen geprobeerd zonder vloeken en heilige BLEEP Het was moeilijk.
Intenté ir cinco días sin jurar y BLEEP Santo, fue difícil.

dan stoppen met vloeken jezelf!
dejar de maldecir a ti mismo!

Sorry voor het vloeken.
Perdón por insultar.

als u blijft vloeken.
no deja de blasfemar.

Vloeken in een kerk?
¿Maldiciendo en la iglesia?

Johannes 3:16, vloeken is een zonde!
San Juan 3:16,¡las palabrotas son un pecado!

Sorry voor het vloeken en sorry dat ik opnieuw begin.
Remordimiento por jurar y me disculpo por empezar de nuevo.

Ik heb vloeken geabsorbeerd.
He estado absorbiendo problemas.

Sigaretten roken, leugens vertellen, vloeken, dat is geen zonde.
Fumar cigarrillos, decir mentiras, maldecir, eso no es pecado.

Niet spugen, niet vechten, niet vloeken.
No escupir no pelear no insultar.

Ook vloeken en vuile taal is een probleem in films.
También maldiciendo y lenguaje soez es un problema en las películas.

Waar men vroeger alleen maar vloeken hoorde, klonken nu Jezus-liederen.
Dónde primero se oyeron las palabrotas, ahora solo se oían las canciones a Jesús.

De Bewakers geleid, De Herald gebruikt om de vloeken te verbergen.
Lideré La Guardia todos estos años… Usé el Heraldo para ocultar Problemas.

Het enige wat je doet is vloeken.
Lo único que haces es jurar.

Laat het vloeken beginnen!
¡Que empiece la maldición!

Niet vloeken in Amalienborg.
No maldigas en el Palacio.

Als jij blijft vloeken, word je nooit 'n goede komiek.
Si sigues maldiciendo, nunca serás un comediante como yo cuando crezcas.