VOORDELEN VAN HET PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• ventajas del programa
• beneficios del programa

Voorbeelden van het gebruik van Voordelen van het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voordelen van het programma: Academisch rigoureus programma ontworpen
Beneficios del programa: Académicamente riguroso programa diseñado

nog steeds alle voordelen van het programma ontvangen?
seguir recibiendo todos los beneficios del programa?

Een van de voordelen van het programma zijn de snelheid
Entre las ventajas del programa se encuentran su velocidad

Een van de voordelen van het programma- klein formaat,
Entre las ventajas del programa- pequeño tamaño,

Om verder van de voordelen van het Programma te kunnen genieten, dient de Begunstigde zijn persoonlijke gegevens up
Para poder seguir aprovechando las ventajas del Programa, el Beneficiario debe actualizar sus datos personales

De voordelen van het programma uit te breiden, niet alleen voor de deelnemers,
Los beneficios del programa se extenderá no sólo a los participantes, sino también a los colegas

Om verder van de voordelen van het Programma te kunnen genieten, dient de Begunstigde zijn persoonlijke gegevens up to
Para poder seguir obteniendo las ventajas del Programa, el Beneficiario debe mantener actualizados los datos que le conciernen

Voordelen van het programma De bedoeling is om de kandidaten te rusten voor een carrière in de lasindustrie,
Beneficios del programa La intención es dotar a los candidatos para una carrera en la industria de la soldadura,

In aanmerking komende aanbieding(en)": verwijst naar aanbiedingen waarop de voordelen van het programma omschreven in deze algemene voorwaarden,
Ofertas seleccionadas”: se refiere a las Ofertas para las cuales se aplican las ventajas del Programa que se describen en estos Términos

Het lidmaatschap kan op elk moment stopgezet worden vanwege onjuist of frauduleus gebruik van de voordelen van het programma, of het niet naleven van de algemene voorwaarden van het programma..
La participación en el programa puede ser anulada en cualquier momento por uso inapropiado o fraudulento de las ventajas del programa, o en caso de no respetar los Términos y Condiciones del programa.

Voordelen van het programma en resultaten Aan het einde van het programma, moeten de studenten in staat zijn om: Aantonen
Beneficios del programa y resultados Al final del programa, los estudiantes deben ser capaces de:

Voordelen van het programma De MBE Huisvesting ontwikkelt praktische,
Beneficios del programa La Vivienda MBE desarrolla práctico,

en zij verklaarde dat de voordelen van het programma “veel groter” zijn dan alleen maar de binnendringers bijbrengen hoe je lange afstand geweren bedient.
escuela secundaria superior local, dijo Höglin, diciendo que los beneficios del programa son“mucho más” que enseñar a los invasores a como usar rifles de francotiradores.

Verlangt derhalve dat voldoende middelen worden toegewezen, zodat deze feestelijke gelegenheid kan worden aangegrepen om de voordelen van het programma voor Europa en zijn burgers verder onder de aandacht te brengen;
Pide, por consiguiente, que se asignen los recursos adecuados para aprovechar esta conmemoración para promover en mayor medida los beneficios del programa para Europa y sus ciudadanos;

zowel de werkgever en werknemer de voordelen van het programma zal oogsten zonder onnodig overlast natuurlijk.
tanto el empleador y el empleado cosecharán los beneficios del programa, sin ser excesivamente molestos.

ruil van alle6 Kaarten of voordelen van het Programma is uitdrukkelijk verboden, en geeft aanleiding tot
trueque de cualquier Tarjeta o ventaja del Programa, dando lugar a la cancelación inmediata de la Tarjeta

U zult aangenaam verrast zijn over de voordelen van het programma, de vakbekwaamheidstraining, de ondersteuningsmiddelen
Estarás encantado con las ventajas del programa, formación en competencias, recursos de soporte

Voordelen van het programma De School of Business and Economics is toegewijd om een toegepast,
Programa de Beneficios La Escuela de Negocios y Economía se compromete a ofrecer y aplicada, la experiencia y el medio ambiente

Om u te laten genieten van de voordelen van het Privilege Programma zullen wij u contacteren per post, e-mail, SMS
Para poder proporcionarle los beneficios del Programa Privilege podremos contactar con Usted por correo postal,

SAP's partner programma biedt een reeks van zakelijke enablement middelen en de voordelen van het programma om partners te helpen met inbegrip van value-added resellers(VAR's)
programa de partners de SAP, ofrece un conjunto de recursos de habilitación de negocios y beneficios del programa a los socios de ayuda incluyendo revendedores de valor añadido(VARs)