VORM VAN STRAF - vertaling in Spaans

• forma de castigo
• tipo de castigo
• ningún tipo de penalización

Voorbeelden van het gebruik van Vorm van straf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zal niet onderworpen aan enige vorm van straf.
no serán sujetos a ningún tipo de penalización.

Beide ouders, in een poging om te voorkomen dat het zien van hun kind in pijn of lijden van enige vorm van straf, of bieden dekking aan hun strenge straffen die niet passen in de"misdaad.".
Ambos padres, en un esfuerzo por evitar ver a su hijo en el dolor o el sufrimiento de cualquier tipo de castigo, o la oferta la cobertura a sus castigos severos que no encajan en el"crimen".

zal niet onderworpen aan enige vorm van straf.
no será objeto de ningún tipo de penalización.

In dit soort esoterische praktijken padden werden ze gebruikt in toverdranken, waarin vermoedelijk de persoon die haar in een dergelijk dier als een vorm van straf vingen.
En este tipo de prácticas esotéricas los sapos se usaban en pociones en las que supuestamente se convertía a la persona que la tomaba en dicho animal como forma de castigo.

positieve bekrachtiging veel betere resultaten oplevert dan enige vorm van straf.
el refuerzo positivo tiene mejores resultados que cualquier forma de castigo.

Vernedering is eerder een vorm van straffen dan van disciplineren.
Es una forma de castigo y no de disciplina.

Ook is het zo dat iedere vorm van straffen aan kracht inboet
También es cierto que toda forma de castigo pierde poder

Het is zo moeilijk te begrijpen omdat er geen bewijs is dat de doodstraf criminaliteit meer ontmoedigt dan andere vormen van straf.
Lo que hace que sea más difícil de entender es que no hay ningún tipo de prueba que demuestre que la pena de muerte disuade los delitos más que cualquier otro tipo de castigo.

De Franse federatie gelooft dat klappen en andere vormen van straf op het lichaam, kan negatieve gevolgen hebben voor kinderen.
La federación francesa cree que bofetadas, y otras formas de castigo en el cuerpo, Puede tener consecuencias negativas en los niños.

achter de tralies of worden onderworpen aan andere vormen van straffen.
los responsables se encuentran a menudo en prisión o sometidos a otras formas de castigo.

Wanneer leiden prikkels in de vorm van straffen en sancties tot het vermijden van ongewenst gedrag?
Cuándo, estos estímulos, en forma de castigos o sanciones, hacen que la gente se aparte de las conductas indeseables?

zou hij buitenstaanders als de vijand kunnen zien en zijn vorm van straffen is onthoofding.
podría considerar que los extranjeros son el enemigo y su forma de castigarlos es decapitarles.

Ammar doorstond vele vormen van straf, en zijn lichaam was zwak
Ammar soportó muchas formas de castigo, y su cuerpo estaba débil

nog niet gedaan, hetgeen betekent dat dergelijke vormen van straf nog steeds kunnen worden gebruikt.
Convenio Los demás aún no lo han hecho, lo que significa que todavía se pueden utilizar tales formas de castigo.

is van mening dat klappen en andere vormen van straffen op het lichaam negatieve gevolgen kunnen hebben voor kinderen.
otras enfermedades la federación francesa cree que las bofetadas y otras formas de castigo en el cuerpo pueden tener consecuencias negativas para los niños.

voor de openbare orde, andere vormen van straf dan detentie mogelijk te maken,
deberíamos tratar de facilitar la aplicación de formas de sanción distintas del encarcelamiento,

Hieronder opgesomd boetes voor het roken in verschillende landen, evenals alle andere vormen van straf voor deze, onder de hieronder beschreven gelden niet alleen voor de burgers van deze landen,
Enumeran a continuación multas por fumar en diferentes países, así como cualquier otro tipo de castigo para esto, entre describe a continuación aplicarse no solo a los ciudadanos de estos países,

Een milde vorm van straf.
Quizá alguna forma moderada de castigo.

Deze techniek is geen nieuwe vorm van straf.
Esta técnica no es una nueva forma de castigo.

Zijn vorm van straf is niet veranderd!
¡El estilo de castigo que él impone no ha cambiado!