Voorbeelden van het gebruik van Vreemd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vreemd is hoe ze stierf.
Extraño es cómo murió.Wat vreemd is het leven toch, kind!
¡Qué extraña es la vida, hija!Weet je wat zo vreemd is met mij? Ik weet niet goed wat ik moet missen.
Lo raro es que no sé lo que extraño.Hoe vreemd is dit?
¿Cuán extraño es esto?Wat vreemd is dat, alsof het in een droom gebeurd is. .
Qué extraño es esto, como si hubiera ocurrido en sueños.Aangezien deze situatie vreemd is, zullen de wijzen het goed in beschouwing nemen.
Siendo extraña esta condición, los sabios la considerarán bien.Vreemd is dat zoveel bekende Democraten meerdere miljoenaires zijn. .
Extraño es que tan muchos Democrats renombrados han Weet je zeker dat het niet vreemd is?
Omdat de situatie vreemd is, lijkt alles vreemd. .
Ik denk dat het leven vreemd is.
Creo que la vida es extraña agradable.Vreemd is onze situatie hier op aarde.
Extraña es nuestra situación aquí en la Tierra.Weet je wat ook vreemd is?
¿Sabes qué otra cosa es extraña?Vreemd is onze situatie op aarde.
Extraña es nuestra situación sobre la tierra.Wat vreemd is, want hij studeerde daar niet.
Lo que es muy raro, porque no estudiaba allí.Vreemd is onze vriend in moordonderzoeken.
Lo raro es nuestro amigo en una investigación por asesinato.Wat wel vreemd is, want jij kan een enorme lul zijn. .
Lo cual es muy raro, porque puedes llegar a Weet je wat vreemd is? Dat het ons eens meezit.
Lo que de verdad es extraño es que… las cosas realmente funcionan.Vreemd is goed.
Lo raro es bueno.Nee, vreemd is goed.
No, lo extraño es bueno.Vreemd is, dat mensen houden van hun gevangeniscel.
Y lo extraño es que 
