WANNEER DE COMPUTER - vertaling in Spaans

• cuando el equipo
• cuando el ordenador
• cuando la computadora

Voorbeelden van het gebruik van Wanneer de computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

online opgeslagen media beschikbaar in het gehele netwerk, zelfs wanneer de computer uitstaat.
el almacenamiento en línea están disponibles en toda la red incluso cuando el ordenador está apagado.

uitsluitend gebruiken uw ongebruikte CPU wanneer de computer niet actief is.”.
solamente usan su CPU no utilizado cuando el equipo no está activo.”.

mechanische toetsenbord terug licht gaat uit wanneer de computer afsluiten of in de stand-by status.
retroiluminación del teclado mecánico sale cuando el ordenador está apagado o en estado de espera.

de cloud service Microsoft Onedrive altijd beweegt langs wanneer de computer het met een paar muisklikken kunt uitschakelen.
el servicio en la nube onedrive siempre se mueve a lo largo cuando el ordenador se puede desactivar con unos pocos clics.

het verplicht is of wanneer de computer niet op internet is aangesloten.
sea obligatorio o cuando el equipo no esté conectado a Internet.

de bedreiging wordt automatisch gestart wanneer de computer is ingeschakeld.
la amenaza está en marcha automáticamente cuando el ordenador está encendido.

De HDMI-poort van de computer en de DVI-D-poort van het dokstation zijn alleen beschikbaar wanneer de computer zich in de SPEED-modus bevindt.
El puerto HDMI del ordenador y el puerto DVI-D de la estación de acoplamiento solamente están disponibles cuando el ordenador está en modo SPEED.

een ademhaling licht effect wanneer de computer ging slapen.
un efecto ligero que respira cuando el ordenador fue al sueño.

ze te bewerken in een manier om automatisch op te starten wanneer de computer is ingeschakeld.
editarlos en una forma de iniciar automáticamente cuando el ordenador está encendido.

Met sommige implementaties is het tevens mogelijk om op te laden via een USB poort, wanneer de computer in de slaapstand staat of uit.
Algunas aplicaciones también le permitirán cargar los dispositivos a través del puerto USB, incluso cuando el ordenador esté apagado o en modo hibernación.

Veel mensen denken dat wanneer de computer trager wordt, het tijd is om een nieuwe te kopen.
Muchas personas piensan que cuando las computadoras empiezan a ponerse lentas es tiempo de comprar una nueva.

Knoppen-sectie(MODE-knop) Wanneer de computer op de beugel is gemonteerd
Cuando el computador está montado en el soporte,

Wanneer de computer is aangesloten op een extern beeldscherm,
Cuando tu computadora está conectada a una pantalla externa,

De computer loopt vast willekeurig elke week wanneer de computer Server Message Block(SMB)-bewerkingen uitvoert.
Problema 2 El equipo se bloquea al azar cada semana si el equipo está realizando operaciones de bloque de mensaje de servidor(SMB).

Remanum kunt zelfs wanneer de computer aan de gemiddelde parameters,
Remanum puede jugar incluso si el equipo cumple con los parámetros de la media,

Wanneer de computer zich in de normale stand bevindt,
Mientras el ordenador se encuentra en el modo Normal,

Wanneer de computer op intensieve toepassingen draait, leidt de verwarming tot fouten
Cuando el PC se ejecuta en aplicaciones intensivas en el calentamiento conduce a errores

Fout Resistent: Zelfs wanneer de computer crasht tijdens een versleuteling, zal er geen data verloren gaan.
Resistente a fallos: incluso si el equipo se bloquea en medio del paso de cifrado, no se perderán datos.

Wanneer de computer van een gebruiker niet is verbonden met internet,
Si el equipo de un usuario no está conectado a Internet,

Wanneer de computer is aangesloten op een extern beeldscherm,
Cuando tu ordenador se conecte a una pantalla externa,