WE VINDEN HET - vertaling in Spaans

• nos parece
• lo encontraremos
• nos gusta
• nos resulta
• creemos que
• nos encanta
• nos sentimos
• consideramos que
• pensamos que es
• lo hallará

Voorbeelden van het gebruik van We vinden het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarnaast is het niet toegestaan en we vinden het ethisch ook niet verantwoord.
Además, esto no está permitido y creemos que no es éticamente responsable.

We vinden het toch wel.
Lo encontraremos de todos modos.

We vinden het zo lekker dat we het zondags zelfs twee keer drinken.
Nos gusta tanto que el domingo lo tomamos dos veces.

We vinden het!
¡Lo hallará!

We vinden het zo erg dat we jullie vriend hebben vermoord.
Nos sentimos muy mal por haber asesinado a vuestro amigo.

We vinden het hier… het is gewoon dat eenvoudig.
Nos encanta aquí… solo que simple Más.

Kom, we vinden het wel.
Vamos, lo encontraremos.

We vinden het belangrijk om onze telers en klanten te kennen.
Creemos que es importante conocer a nuestros productores y compradores.

We vinden het nu zo mooi.
Nos gusta de ésta forma ahora.

We vinden het een eer dat we de kans hebben levens te veranderen.
Nos sentimos honrados de tener la oportunidad de cambiar vidas.

We vinden het later wel?
Lo encontraremos luego,¿sí?

We vinden het belangrijk om te oefenen wat je leert.
Creemos que es importante practicar lo que estás aprendiendo.

We gaan er weer… nogmaals, we vinden het hier.
Vamos a volver, de nuevo, nos encanta estar aquí.

We vinden het heel erg wat er met John gebeurd is.
Nos sentimos muy tristes por lo que le sucedió a John.

We vinden het samen wel.
Bueno lo encontraremos juntos.

We vinden het allebei nog te vroeg.
Ambos creemos que aún es demasiado pronto.

We vinden het zo.
Lo encontraremos en un segundo.

Gun ons tijd en we vinden het.
Danos tiempo y lo encontraremos.

Maak je geen zorgen, we vinden het wel.
No te preocupes. Lo encontraremos.

Weet ik niet, we vinden het wel.
No lo sé, lo encontraremos.