NOS GUSTA - vertaling in Nederlands

• we houden
• we willen
• we graag
• we vinden het leuk
• we genieten
• we vinden
• wij zijn dol
• bevalt ons
• we het leukst vinden

Voorbeelden van het gebruik van Nos gusta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por eso nos gusta tanto como uno de los mejores BigCommerce aplicaciones.
Dat is waarom we het zo leuk vinden als een van de beste Bigcommerce-apps.

Esta es una película que nos gusta a ambos.
Deze film vinden we allebei goed.

Por eso nos gusta tanto como una de las mejores aplicaciones de BigCommerce.
Daarom vinden we het zo leuk als een van de beste BigCommerce apps.

También nos gusta que tenemos un punto de contacto fijo.
En verder vinden we het fijn dat we een vast contactpunt hebben.

A veces odiamos al inocente Y nos gusta el culpable.
Soms haten we de onschuldigen en vinden we de daders aardig.

En todo- un lugar idílico en la Tierra que nos gusta volver.
In alle- een idyllische plek op aarde willen we naar terug te komen.

Explosions in the sky" nos gusta a todos.
Explosions in the Sky vinden we allemaal goed.

podemos ver si nos gusta.
kunnen we zien of we het leuk vinden.

Disfrutar haciendo lo que nos gusta es nuestro lema.
Doen wat je leuk vindt is ons motto.

Los domingos nos gusta vestirnos diferente y salir.
Op zondag kleden we ons graag anders en gaan we uit.

¡A los Tiggers no nos gusta patinar!
Teigetjes houden niet van schaatsen!

¡En otoño e invierno nos gusta ponernos cómodos con una tetera!
In de herfst en winter maken we ons graag comfortabel met een pot thee!

Siempre nos gusta cuando la Policía reconoce nuestra jurisdicción.
Altijd leuk als de LAPD onze jurisdictie erkent.

Nos gusta disfrutar del spa juntos, así que.
We vinden het heerlijk om samen te' kuren', dus.

A todos nos gusta la magia.
Iedereen houdt van magie.

Por supuesto, también nos gusta a HairandBeautyonline.
Uiteraard houden wij bij HairandBeautyonline.

Nos gusta darles a nuestros ex-colonos una ayuda cuando lo necesitan.
Wij willen graag onze ex-kolonialen een helpende hand geven.

A todos nos gusta ver buenas películas en el cine
Iedereen houdt van goede films in de bioscoop

Nos gusta el lugar donde compartimos lo disfrutamos con usted.
Wij vinden het leuk om de plaats waar wij zo van genieten met u te delen.

A todos nos gusta Nina Simone, por ejemplo.
Iedereen houdt bijvoorbeeld van Nina Simone.