WE ZIJN BEZIG - vertaling in Spaans

• estamos trabajando
• estamos
• nos dedicamos
• hemos estado trabajando
• hemos participado
• nos interesa
• nos contratan
• hacemos
• nos ocuparemos

Voorbeelden van het gebruik van We zijn bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn bezig met een exportartikel: presse-papiers.
Estamos ocupados por el momento con una de nuestras líneas de exportación Pisapapeles.

We zijn al bezig, admiraal.
Creo que ya lo estamos haciendo, almirante.

We zijn bezig, opa.
Estamos ocupadas, abuelo.

We zijn bezig met volwassen zaken.
Aquí estamos haciendo cosas de adultos.

Klopt maar, we zijn bezig om.
Sí. Pero estamos en el proceso de.

Carmen Vicente en we zijn bezig met een geweldige ontvangst!
Carmen Vicente y estamos haciendo una gran bienvenida!

We zijn bezig.
Lo estamos intentando.

Pardon, we zijn bezig.
Disculpe, estamos en medio.

We zijn bezig in dit gebied voor vele jaren.
Hemos estado involucrados en este campo durante muchos años.

We zijn bezig om maakte het zo luxe accommodatie.
Estamos trabajando para que hechos como el alojamiento de lujo.

Hallo Clare, we zijn bezig met het opnieuw maken van onze website.
Hola, Clare, estamos en el proceso de rehacer nuestro sitio web.

Nou, we zijn bezig.
Bueno, estamos trabajando en ello.

We zijn bezig, Sheppard.
Estamos ocupados, Sheppard.

We zijn bezig met de voorbereiding.
Nos estamos preparando ahora.

We zijn bezig onze apparatuur te vernieuwen.
Estamos en proceso de actualizar nuestro equipo.

We zijn bezig met 'n experiment.
Estamos haciendo un experimento científico.

We zijn bezig, jongen.
Estamos ocupados, muchacho.

We zijn bezig met 'n nummer over Duitse meubels uit 1920-30.
Estamos preparando un número sobre estilos del mobiliario alemán en los años 20 y 30.

We zijn bezig met het verzamelen van bewijzen.
Nosotros estamos solo recogiendo pruebas.

We zijn bezig.
Estamos en medio de algo.