WEET GEWOON - vertaling in Spaans

• solo sé
• sólo sé
• simplemente sepa
• sabe acaba de
• solo sepan
• solo sepa
• solo sabed
• sólo sepan
• simplemente sepan
• tienes que saber

Voorbeelden van het gebruik van Weet gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weet gewoon dat er niets is
Solo sé que no hay nada

Ik weet gewoon uit eigen ervaring dat dit soort zaken zeer vaak tegen de zin van velen betrokken worden in het nationale debat.
Yo sólo sé desde mi propia experiencia que este tipo de asuntos con frecuencia se traslada al debate nacional.

Weet gewoon, dat het altijd een genoegen voor mij om je te zien op mijn chat-lijn!
Solo sé, que siempre es un placer para mí que veo en mi línea de chat!

Of een waarzegster: “Ik weet gewoon dat er iets vreselijks gaat gebeuren.”.
O una adivina:“Sólo sé que algo terrible va a suceder”.

Weet gewoon dat als woede, angst,
Simplemente sepa que si la ira, el miedo

Weet gewoon dat bij de meeste patiënten de pijn in deze spier te wijten is aan fysieke activiteit.
Solo sé que en la mayoría de los pacientes, el dolor en este músculo se debe a la actividad física.

Weet gewoon dat als je vruchten of gewassen van bomen
Sólo sé que cuando usted come frutas

Weet gewoon dat de energie is gedownload
Simplemente sepa que la energía se ha descargado

Weet gewoon dat er hulp
Solo sé que hay ayuda

Cursus(specialiteit) Prefered universiteit Als je niet weet gewoon vertrokken dit veld leeg.
Curso(especialidad) universidad preferida Si usted no sabe acaba de dejar este campo vacío.

Wees geduldig en weet gewoon dat je geschenken weer open gaan
Sea paciente y sólo sé que sus regalos se abrirá una copia de seguridad

Weet gewoon of u besluit om een 401(k) rollover naar een Roth IRA te doen,
Simplemente sepa si decide realizar una transferencia 401(k)

Ongeacht wat, weet gewoon dat ik wil dat je deel van mijn leven bent.
No importa lo que pase, solo sé que quiero que seas parte de mi vida.

Weet gewoon dat het gebeurt en dat het zal gebeuren,
Y solo sepan que está sucediendo

Ik weet gewoon ondanks de manier waarop zij,
Yo sólo sé que a pesar de la manera que ella, o él, fue concebido que ella

video's online opgeslagen voor u om te ontdekken, en ik weet gewoon dat je ze allemaal houden.
vídeos grabados en línea para que usted descubra, y yo solo sé que te va a encantar a todos.

Weet gewoon dat het een poosje zal duren om je aan de versnellingen in jouw systeem aan te passen.
Solo sepan que les llevará un tiempo para ajustarse a las aceleraciones en su sistema.

Weet gewoon in welke situaties gebruikers hun gegevens kunnen verliezen van Notebook SSD.
Solo sepa en qué situaciones el usuario puede perder sus datos de Notebook SSD.

Weet gewoon dat iedere student 41 credits in de psychologie moet invullen,
Sólo sé que cada estudiante debe completar 41 créditos en psicología,

Moeten cartomencié een grote toekomst te voorspellen voor dit thema, weet gewoon dat dit onderwerp is allesbehalve koffie.
Necesidad de ser cartomencié para predecir un gran futuro para este tema, solo sé que este tema no tiene nada de café.