WEET HIJ HET - vertaling in Spaans

• él sabe
• él sepa

Voorbeelden van het gebruik van Weet hij het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu weet hij het van ons.
Ahora sabe que estamos saliendo.

Niet alleen weet hij het, maar het is precies daarom dat hij het doet.
No sólo lo sabe, pero es precisamente por eso que lo hace.

Misschien weet hij het van Ofglen.
Quizá sabe lo de Deglen.

Hoe weet hij het?
¿Cómo lo sabe él?

Nu weet hij het al.
Ahora ya lo sabe.

Hoe weet hij het?
¿Cómo lo supo?

Voor het gebeurt weet hij het al.
Antes de que esté pasando, ya sabe que ha pasado.

Misschien weet hij het.
Quizá él sepa qué es Shelburne.

Misschien weet hij het.
Quizá lo sepa.

Weet hij het van Derek?
¿Sabe él lo de Derek?

Weet hij het al?
¿Lo sabe él?

Sinds wanneer weet hij het?
¿Desde cuándo lo sabe?

Weet hij het over Shana?
¿Sabe lo de Shana?

Nou, misschien weet hij het niet.
Bueno, puede que no lo sepa.

Misschien weet hij het.
Quizá él lo sepa.

Weet hij het?
¿El lo sabe?

Nu weet hij het tenminste.
Bueno, al menos él lo sabe ahora.

Ook al weet hij het zelf niet.
Aún cuando la estrella no lo sabe.

En hoe weet hij het?
¿Y cómo lo sabe?

Weet hij het niet?
¿No lo sabe?- No?.