Voorbeelden van het gebruik van Werd neergestoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Derde dag algemene bevolking, en je werd neergestoken.
Ik zag hoe iemand werd neergestoken op het perron.
Y vi a alguien siendo acuchillado en la plataforma.Ze dachten dat Joe werd neergestoken voor hetgeen hij in zijn portefeuille had.
Arthur werd neergestoken.
Arthur ha sido apuñalado.Hij werd neergestoken.
Le han apuñalado.Granger werd neergestoken.
Granger ha sido apuñalado.Hij werd neergestoken.
Lo han apuñalado.Het slachtoffer werd neergestoken.
La víctima parece haber sido apuñalada.Niemand zag dat hij werd neergestoken.
Nadie se dio cuenta de que lo habían acuchillado.Een 25-jarige man werd neergestoken door een groep van meerdere mannen in de wijk Huchting.
Nou, hij werd neergestoken, maar ik heb een vermoeden, dat de doodsoorzaak van kapitein Doblin, verstikking door een verbrijzelde luchtpijp is.
Bueno, le apuñalaron pero yo aventuraría que la causa de la muerte del capitán Doblin fue asfixia por aplastamiento de la tráquea.Een 36-jarige man werd neergestoken door een 26-jarige man in een kiosk in het Zollstock-district.
Un hombre de 36 años fue apuñalado por un hombre de 26 años en un quiosco del distrito de Zollstock.Een 22-jarige Afghaan werd neergestoken en zwaar gewond door een ruzie met andere Afghanen in een huis waar meerdere gezinnen woonden.
Un afgano de 22 años fue apuñalado y gravemente herido en un altercado con otros afganos en una casa donde vivían varias familias.Daarna hoorde ik het slachtoffer gillen toen hij werd neergestoken.
luego escuché gritar a la víctima cuando la apuñalaron.Je vrouw werd neergestoken door een rechtshandige man,
Een 30-jarige man werd neergestoken in de maag bij de ingang van een metrostation.
Un hombre de 30 años fue apuñalado en el estómago en la entrada de una estación de metro.Laten we beginnen met de reisnotities… van de datum dat Coulson werd neergestoken.
Comencemos con los informes de viajes a partir de la fecha que apuñalaron a Coulson.Hij probeert hen eraan te doen herinneren dat ze er allemaal getuige van waren toen hij de vorige nacht werd neergestoken, maar niemand lijkt zich dat voorval nog te herinneren.
Trata de hacer recordar a los que fueron testigos la noche anterior de su muerte, apuñalado, pero los otros muchachos no lo recuerdan en absoluto.De aankondiging komt een dag na het overlijden van de journaliste Hanalí Huaycho, die werd neergestoken door haar ex-partner ten overstaande van haar zoon.
El anuncio llega un día después de la muerte de la periodista Hanalí Huaycho, quien fue apuñalada por su expareja delante de su hijo.Een 59-jarige man werd neergestoken en zwaar gewond in een winkel in de wijk Schöneberg.
Un hombre de 59 años fue apuñalado y gravemente herido en una tienda del distrito de Schöneberg.
