WERD ZEER - vertaling in Spaans

• fue muy
• estaba muy
• se hizo muy
• se volvió muy
• fue altamente
• puso muy
• era muy
• ser muy
• se volvieron altamente

Voorbeelden van het gebruik van Werd zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik werd zeer goed ontvangen Chez Lorna
Yo estaba muy bien recibida Chez Lorna

Abraham werd zeer dicht bij zijn stiefmoeder,
Abraham se hizo muy cerca de su madrastra,

Jack werd zeer goed ontvangen,
Jack fue muy bien recibido,

Dus de Heer werd zeer mededogend met deze arme dieren,
Así que el Señor se volvió muy compasivo por estos pobres animales,

Ik werd zeer goed ontvangen door Alice,
Yo estaba muy bien recibida por Alice,

Alan was een geweldige gastheer en hielp ons lokale fietsverhuur in het gebied, die werd zeer gewaardeerd vinden….
Alan era un gran anfitrión y nos ayudó a encontrar alquiler de bicicletas local en la zona, que fue muy apreciado….

is het nu dagen werd zeer populair bij bezoekers.
ahora se ha días se hizo muy popular para los visitantes.

Andreas werd zeer in beslag genomen door de taak om de telkens weer voorkomende misverstanden
Andrés estaba muy atareado solucionando los malentendidos y desacuerdos que recurrían constantemente entre

This software has been recently published because the game Disney Magic Kingdom werd zeer populair.
This software has been recently published because the game Reinos Disney Magic se hizo muy popular.

de welkom fles wijn werd zeer gewaardeerd.
la botella de vino de bienvenida fue muy apreciado.

Parfum(Latijnse"per rook" betekenis"door rook") werd zeer begunstigd door de Egyptenaren,
Perfume(América“por el humo”, que significa“a través del humo”) fue altamente favorecido por los egipcios,

muizen die niet produceren SIRT3 werd zeer gevoelig voor spanning bij blootstelling aan neurotoxinen die neurodegeneratie
modelos de ratones que no producen SIRT3 se volvieron altamente sensibles al estrés cuando se les expuso

Snel, naast de vier poppen waren vele andere Bratz tekens die onmiddellijk werd zeer populair.
Pronto, además de las cuatro muñecas principales fueron muchos otros personajes de Bratz que inmediatamente se hizo muy popular.

Zij vonden dat muizen die niet produceren SIRT3 werd zeer gevoelig voor spanning bij blootstelling aan neurotoxinen die neurodegeneratie en epileptische aanvallen veroorzaken.
Los ratones que no produjeron SIRT3 se volvieron altamente sensibles al estrés cuando se exponen a neurotoxinas que causan neurodegeneración y ataques epilépticos.

Het zwembad werd zeer gewaardeerd door ons allemaal(twee gezinnen met twee tieners).
La piscina era muy apreciado por todos nosotros(dos familias con dos adolescentes).

Jezus werd zeer bekend onder de vissers in Galilea
Jesús llegó a ser muy conocido entre los pescadores galileos

doch deze opgave werd zeer bemoeilijkt doordat zijn aartsvijand voor de ogen van stervelingen onzichtbaar was.
pero la tarea era muy difícil porque su enemigo acérrimo era invisible para los ojos de los mortales.

Ms York werd zeer vertrouwd… ondanks dat ze de laagste in rang was binnen het diplomatieke team.
Miss York era muy respetada. a pesar de ser el miembro más bajo del ranking del equipo diplomático.

Eerder sage werd zeer gewaardeerd, omdat het in veel gebieden kunnen worden toegepast.
La salvia solía ser muy apreciada, ya que se puede usar en muchas áreas.

Het appartement werd zeer gewaardeerd, grote ruimte met een mooie bar voor het ontbijt.
El apartamento era muy apreciado, gran zona con un bar agradable para el desayuno.