WIJ LEREN - vertaling in Spaans

• aprender
• aprendemos
• enseñamos
• nos enteramos
• aprendamos
• aprenderemos

Voorbeelden van het gebruik van Wij leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En wij leren over jou en jouw cultuur.
Yo aprendo de ti y de tu cultura;

Dat is iets wat wij leren in het vierde leerjaar, maar ga verder.
Eso se aprende en cuarto grado, pero continúa.

Wij leren Insiders uw merk kennen.
Educaremos a los Insiders sobre tu marca.

En wij leren maar karate.
Y nosotros aprendiendo karate.

Wij waarderen de tijd wij samen leren en bestuderen.
Atesoramos el tiempo que somos de aprendizaje y que estudian juntos.

Wij leren van de markt.
Estamos aprendiendo del mercado.

Wij leren jongen indianenmanieren, maken hem grote krijger.
Nosotros enseñar al niño costumbres indias y hacerlo guerrero.

Wij leren het belang van steun
Estamos aprendiendo la importancia del apoyo,

Dat is wat wij leren in Rusland.
Esto es lo que estamos aprendiendo en Rusia.

En wij leren over u en uw cultuur.
Yo aprendo de ti y de tu cultura;

Wat kunnen wij leren van Aborigines?
¿Qué hemos aprendido de los aborígenes?

Wij moeten leren van de lessen uit het verleden!
¡Hay que aprender las lecciones del pasado!

Jij verdient wat, en wij leren wat.
Ud. ganaría unos dólares…-… y nosotros aprenderíamos algo.

Dit is misschien het moeilijkste gedeelte van wat wij leren over astronomie en natuurkunde.
Esta es quizá la parte más difícil de nuestra enseñanza de astronomía y física.

Wij waarderen de tijd wij leren en.
Atesoramos el tiempo que estamos aprendiendo y.

Dit is het eerste wat wij dan leren.
Es lo primero que te enseñan.

En dit zijn sociale vaardigheden dat wij je leren.
Y estas son habilidades para la vida que te estamos enseñando.

wij hebben energiedingen waar wij over leren.
tenemos cosas energéticas en las que estamos aprendiendo.

Dit is een nieuw avontuur en wij leren terwijl wij handelen.
Ésta es una nueva aventura, y estamos aprendiendo así como también estamos actuando.

Het betekent ook dat wij leren hoe de inspiratie,
También significa que aprendemos cómo integrar la inspiración,