WILDE ME - vertaling in Spaans

• me quería
• no me
• dijo que me
• me quiso
• me quiere
• me querías
• pidió que me
• me gustaría
• me deseaba

Voorbeelden van het gebruik van Wilde me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De persoon die me dit cadeautje gaf wilde me ook dood.
La persona que me ha dado este regalo también me quería muerto.

Iets wilde me opeten.
Algo me quiso jalar.

Coastal State wilde me als hun nieuwe hoofd beveiliging.
El Estado Costero me quiere como su nuevo jefe de seguridad.

Skyler, jij wilde me buiten.
Skyler, tú me querías fuera.

Ze wilde me dood, Teresa.
Ella me quiere ver muerto, Teresa.

De lokale politie wilde me niet helpen.
La policía tribal no me quiso ayudar.

Malik wilde me altijd al.
Malik siempre me quiso.

De man tegen wie ik moest getuigen, wilde me dood hebben.
El hombre contra el que se suponía que debía testificar me quiere muerta.

Zoe parker in mijn stiefzus wilde me altijd.
Zoe parker en mis pasos siempre me quiso.

maar God wilde me niet.
Dios no me quiere.

Ik leende haar geld en ze wilde me bedanken.
Le presté dinero y ella me quiso agradecer.

Jij wilde me de ruimte geven.
Tú eras la que no querías que me cortara.

Hij wilde me voorbereiden. Op alles.
Él sólo quería que yo estuviera listo… para cualquier cosa.

Arlette wilde met me naar een winkel… voor de huwelijkslijst.
Arlette quería que fuera a una tienda a registrar regalos de boda.

Mijn dokter wilde me op de wachtlijst zetten voor een longtransplantatie;
Mi médico quiso que me apuntara en la lista para un trasplante de pulmón.

Kylie wilde me terug!
¡Kylie ha vuelto conmigo!¡Boom!

Hij wilde me aan 't werk zetten op de parkeerplaats.
Él quiso ponerme a trabajar en el estacionamiento.

Mr Godfrey wilde me als urinoir gebruiken.
El señor Godfrey quería usarme para su conveniencia.

De bestuurder wilde me toen in elkaar slaan.
El de la grúa quería darme una paliza.

U wilde me net tot hoofd Hersenbewaking promoveren.
Usted estaba diciendo que me daba una… una promocion para trabajr en la seguridad del cerebro.