WILLEN JOU - vertaling in Spaans

• te quieren
• te queremos
• te desean

Voorbeelden van het gebruik van Willen jou in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze willen jou, Rachel.
Ellos te quieren a ti, Rachel.

He, ze willen jou in ruil voor haar.
Hey, ellos te quieren a ti por ella.

We willen jou als kandidaat voor de komende verkiezingen.
Y nos gustaría proponerte como candidata para la próxima elección.

Zij willen jou.
Ellos quieren.

Zij willen jou, en ik kan jou niet zijn.
Ellos te quieren a tí, y no yo no puedo ser tú.

Ze willen jou.
Te quieren a ti.

Ze willen jou als hun koning.
Ellos quieren que sea su Rey.

We willen jou.
Lo queremos a usted.

We gaan met de regering praten over sekswerkers en willen jou meevragen.
Vamos a dialogar con el Gobierno, y queríamos que estuvieras.

Ik zou dat niet willen voor jou.
Yo no querría eso para tí.

De helft van de meisjes in de stad willen jou.
La mitad de las chicas de la ciudad desea.

Wil je ze of niet, want ze willen jou.
¿Los quieres o no? Porque ellos te quieren a ti.

Roya en Nazir willen jou erbij betrekken.
por algo Roya y Nazir te quieren cerca de él.

Ze hebben mij gevraagt om met een team terug te gaan naar de Hubris en ze willen jou erbij hebben.
Me pidieron que reorganizara un equipo para volver al Hubris y te quieren en ella.

Kathie Lee en Hoda willen jou in de"Today show".
Kathie Lee and Hoda te quieren para el show diario.

De Goa'ulds willen jou net zo graag dood, omdat jij de sterrenpoort ontdekte.
Los Goa'uld quieren verte muerto tanto como a los demás por hacer funcionar el Stargate.

Sociopaten willen jou, je dierbaren, je connecties, en je middelen gebruiken.
Los sociópatas querrán usarte y también a tus seres queridos, recursos y conexiones.

Deze mensen willen jou troost, verlichting,
Estas son personas que quieren darle consuelo,

De geascendeerde meesters willen jou voorbereiden op een grote verandering in je leven die overduidelijk is.
Los maestros ascendidos quieren que te prepares para un gran cambio de vida inminente.

Een paar erg slechte mensen, die hele slechte dingen hebben gedaan, willen jou levend en uit deze gevangenis hebben,
Algunas malas personas que han hecho cosas malas te quieren vivo y fuera de esta prisión,