WORDT GEBRUIKT IN DE INDUSTRIE - vertaling in Spaans

• se utiliza en la industria
• se usa en la industria

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gebruikt in de industrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waardoor het veel wordt gebruikt in de industrie.
lo que lo hace ampliamente utilizado en la industria.

Artikel 7, lid 3, betreft suiker die wordt gebruikt in de chemische industrie.
El artículo 7, apartado 3 se refiere al azúcar utilizado en la industria química.

De olie-friteuse van het stoomtype met warmtewisselaar wordt gebruikt in de industrie, heeft een milieubeschermend effect en heeft een hoog rendement,
La freidora de aceite con cambiador de calor tipo vapor se utiliza en la industria, tiene un efecto de protección ambiental

De friteuse van het stoomtype warmtewisselaarolie wordt gebruikt in de industrie, heeft een milieubeschermingseffect en heeft een hoge efficiëntie, die economische voordelen
La freidora de aceite con cambiador de calor tipo vapor se utiliza en la industria, tiene un efecto de protección ambiental

Ongeveer 85% van het hedendaags gedolven goud wordt gebruikt om sieraden te maken en 12% wordt gebruikt in de industrie(elektronica, geneeskunde en optische industrie)..
Alrededor del 85 por ciento de la producción de oro actual se destina a la joyería y un 12 por ciento se usa en la industria(electrónica, medicina, óptica).

Ozon wordt gebruikt in de farmaceutische industrie, voor de bereiding van drinkwater, voor de behandeling van proceswater,
El ozono se utiliza en la industria farmacéutica, para la preparación del agua potable,

Volgens Rainer Wolber geeft de studie een hoge maatstaf voor cosmetische producten als"we kiezen voor een dubbel-blind-vehicel gecontroleerde studie dat meestal wordt gebruikt in de farmaceutische industrie voor dopingcontrole.".
Según Rainer Wolber, el estudio establece un importante punto de referencia para los productos cosméticos, dado que"elegimos un diseño doble ciego, controlado con vehículo, que habitualmente se utiliza en la industria farmacéutica para probar medicamentos".

Lexan wordt gebruikt in de industrie, in de communicatie, en zelfs bewegwijzering.
Lexan se utiliza en la industria, en la comunicación, e incluso la señalización.

olie een grondstof is die massaal wordt gebruikt in de wereldwijde industrie en dat de productie ervan plaatsvindt in verschillende landen
el petróleo es una materia prima muy utilizada por la industria mundial y que su producción se distribuye en varios países

Bisfenol A, een chemische stof die op grote schaal wordt gebruikt in de industrie, kon het enzym FAAH(Fettsäurehydrolase) remmen, die tot een stijging van
El bisfenol A, sustancia química ampliamente utilizada en la industria, puede inhibir la FAAH(amida hidrolasa de ácidos grasos),

maar de meerderheid wordt gebruikt in de farmaceutische industrie.
aunque la mayoría se sigue empleando en la industria farmacéutica.

vaste lichamen, en nu wordt gebruikt in de industrie van de cbdolie.
y ahora siendo utilizado en la industria de petróleo del cbd.

koolstof- die op zijn beurt wordt gebruikt in de industrie en de civiele techniek,
que a su vez se utiliza en la fabricación y la ingeniería civil,

Gebruik: verzinkt gelast gaas wordt gebruikt in de industrie en landbouw, de bouw,
Usos: malla soldada galvanizada se utiliza en la industria y la construcción de agricultura,

Het gebruik van optische emissie-en X-stralen fluorescentie spectrometrie technologie die wordt gebruikt in de industrie, onderzoek en zowel de academische wereld voor de elementaire analyse van materialen.
empleando emisión óptica y tecnología de espectrometría de fluorescencia de rayos X que se utiliza en la industria, la investigación y el mundo académico igual que en el análisis elemental de los materiales.

software en technologie die wordt gebruikt in de industrie.
software y tecnología utilizados en la industria.

U moet vertrouwd zijn met termen die worden gebruikt in de industrie van uw keuze.
Debe estar familiarizado con los términos utilizados en la industria de su elección.

Procent werd gebruikt in de chemische industrie.
El 39% se usó en la industria química.

Afdichtringen worden gebruikt in de chemische industrie.
Los anillos de sello se utilizan en la industria química.

En werd gebruikt in de militaire industrie;
Y utilizada en industria militar;