ZE ZETTE - vertaling in Spaans

• puso
• dejó
• continuó

Voorbeelden van het gebruik van Ze zette in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke stap die ze zette, was een marteling.
Cada paso que daba era una tortura.

Ze zette de vaders informatie op het formulier.
Ella puso en el documento la información del padre.

Ze zette een val… voor jou.
Ella estaba plantando una trampa para ti.

Ze zette hem heel hard.
Lo puso a todo volumen.

Ze zette me aan het denken over de kinderen.
Hizo que me acordara de los niños.

Ze zette de buren hun gordijnen in brand.
Le prendió fuego a las cortinas del vecino.

Ze zette hem echt op zijn plek.
Lo puso en su lugar.

Ze zette weer een stap achteruit
Ella dio otro paso atrás

Ze zette een trainingsprogramma op voor haar politieagenten.
Ella estableció un programa de entrenamiento para su policía.

Ze zette jou bij een beginner genaamd Jon Baker.
Te asignó con un novato llamado Jon Baker.

Ze zette haar eigen dood in scène.
Ella fingió su propia muerte.

Ze zette de auto stil.
Ella paró el coche.

Ze zette waarschijnlijk Jason aan tot de hele zaak.
Probablemente fue ella la que metió a Jason en todo el follón.

Ze zette vorige week het vuilnis buiten.
Ella estaba sacando la basura. La semana pasada.

Ze zette me op het vliegtuig.
No, me montó en un avión.

Ze zette twee nieuwe tatoeages.
Se hizo dos tatuajes nuevos.

Ze zette zichzelf in brand!
¡Se prendió fuego a sí misma!

Ze zette zelfs de datum erbij!
¡Hasta le puso fecha!

Ze zette elke middag een geheel eigen show neer.
Ella hace su propio show todas las tardes.

Ze zette de hoed op de stoel weer bij het vuur.
Ella colocó el sombrero en la silla junto al fuego.