ZE ZIT DAAR - vertaling in Spaans

• está ahí
• está sentada ahí
• se sienta allí
• está allí
• está allá

Voorbeelden van het gebruik van Ze zit daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Prima, ze zit daar.
Bien, está atrás.

Ze zit daar.
Está por allí.

Ze zit daar.
Está sentada allí.

Ze zit daar maar alleen.
Está allí sentada sola.

U weet wel, ze zit daar zo'n beetje Koningin Mary te wezen.
Ya sabes, sentada allí tan al estilo de la Reina Mary.

Ze zit daar.
Ella está allá.

Ze zit daar met een bezem.
Se sienta ahí con una brocha.

Ze zit daar in die politieauto.
Está sentada allá en el patrullero.

Ze zit daar de ganse avond vast.
Está atrapada allí toda la noche.

Ja, ze zit daar.
Sí sí, ella está por allí.

Ze zit daar in huis.
Ella está en esa casa, Shannon.

Ze zit daar te liegen tegen ons.
Ella está sentada allí y nos miente.

Nou, ze zit daar.
Bueno, ella está ahí sentada.

Ze zit daar.
Ella está ahí.

Ze zit daar gewoon… glimlachend.
Ella está sentada ahí… sonriéndome… diciéndome

De hele wand is haar doek. Ze zit daar met een bezem.
La pared entera es su lienzo. Se sienta ahí con una brocha.

Als je over ons contract wilt onderhandelen, ze zit daar.
Si quieres renegociar nuestro contrato, ella está por ahí.

Dit is klote voor jou, maar ze zit daar omdat ze betrokken is dus wees realistisch.
Sé que esto apesta para ti, Pero está ahí porque está involucrada. Así que sigue adelante de una puta vez.

Ze zit daar nu iets te maken om herinneringen uit iemands hoofd te kunnen halen.
Está sentada ahí fuera ahora mismo, haciendo cosas para

niet soms? Als ze 's avond thuiskomt. Ze zit daar naast jou, gelukkiger dan ooit tevoren.
el hecho es que está ahí a tu lado y es más feliz de lo que nunca ha sido.