ZEGGEN DAT ZIJ - vertaling in Spaans

dicen que ellos
zeggen dat ze
significa que ella
betekenen dat hij
decir que ellos
zeggen dat ze

Voorbeelden van het gebruik van Zeggen dat zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sommige mensen zeggen dat zij ‘verloste' zondaars zijn,
Alguna gente dice que ellos son pecadores'liberados',
Nu, het maakt mij niet uit hoezeer de mensen in deze denominaties doen, en zeggen dat zij Christus zoeken, hun daden bewijzen dat zij dat niet doen!
Ahora, no me interesa cuánto actúen las personas en estas denominaciones, y digan que ellos están"esperando a Cristo"!
Zelfs de meest doorgewinterde rokers zeggen dat zij erg onder de indruk zijn van de effecten van het vaporiseren van deze cannabis-stam.
Incluso los fumadores más experimentados dicen que se sienten ridículamente abrumados por los efectos de vaporizar esta cepa de cannabis en particular.
Verschilt u zoveel van de meerderheid der mensheid dat u kunt zeggen dat zij de Duivel dienen maar dat u de ware God dient?
¿Es usted tan diferente de la mayoría de la humanidad que puede decir que ella está sirviendo al Diablo pero que usted está sirviendo al Dios verdadero?
Ziet, Ik zal hen uit de synagoge van Satan, die zeggen dat zij Joden zijn
Mira que te voy a entregar algunos de la Sinagoga de Satanás, de los que se proclaman judíos y no lo son,
Anderen zeggen dat zij het verlangen is
Algunos dicen que Ella es el deseo
Velen die thuis geen internet hebben, zeggen dat zij niet in internet geïnteresseerd zijn.
Muchos de los que no tienen internet en casa manifiestan no estar interesados en ella.
Anderen zeggen dat zij het verlangen is en sommigen zeggen dat zij de volledige kracht is van Sadashiva,
Algunos dicen que Ella es el deseo y algunos dicen que Ella es todo el poder de Sadashiva,
Men kan zeggen dat zij honderdvoudig aan het proletariaat hebben teruggegeven wat dit hun schonk.
Se puede decir que ellos le han devuelto al proletariado el céntuplo de lo que él les ha dado.
vertegenwoordigers van de Tibetaanse regering-in-ballingschap in India zeggen dat zij tegen alle geweld zijn.
los representantes del gobierno tibetano en el exilio dicen que se oponen a todo tipo de violencia.
wil dat nog niet zeggen dat zij dat zijn.
por que gay signifique feliz, no significa que ellos lo vayan a estar.
Zij zijn niet sterk in de logica en men zou zeggen dat zij die verachten.
Los idealistas no tienen su fuerte en la lógica, y podría decirse que la desprecian.
De mensen die met ons kunnen praten zeggen dat zij proberen om dit probleem te stoppen,
Los humanos que pueden hablar con nosotros dicen que ellos están tratando de detener este problema,
De Hathors zeggen dat zij een groep interdimensionale,
WEB Hathors dicen que ellos son un Grupo Interdimensional,
zodat niemand kan zeggen dat zij niet gewaarschuwd werden vóór het oordeel valt.
de modo que ninguno puede decir que ellos no fueron advertidos antes que el juicio caiga.
zij roken, drinken, en">al het andere, en zeggen dat zij eeuwige zekerheid hebben.".
toman, y todo lo demás, y dicen que ellos tienen seguridad Eterna".
onder de apostelen”, wil niet zeggen dat zij apostelen waren maar veeleer
hombres“insignes entre los apóstoles” no quiere decir que ellos fuesen apóstoles,
het bloed van Jezus geloven, kunnen voor God zeggen dat zij geen zonde hebben.
la sangre de Jesús pueden decir que ellos no tienen pecados ante Dios.
Dat wil echter niet zeggen dat zij(of de staatssecretaris) een goede beoordeling heeft gemaakt
Pero eso no significa que él haya hecho una evaluación competente o que se aplican las mismas
Onze grote- sommigen van onze grote evangelisten vandaag zeggen dat zij 30.000 bekeerlingen hebben in zes weken;
Nuestros grandes, algunos de nuestros grandes evangelistas hoy en día, ellos dicen que tienen treinta mil convertidos,
Uitslagen: 63, Tijd: 0.0617

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans