ZEGT NEE - vertaling in Spaans

• dice que no
• dijo que no
• dicen que no
• decir que no

Voorbeelden van het gebruik van Zegt nee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niemand zegt nee tegen Real Madrid, mafkees.
Nadie le dice que no al Real Madrid, lunático.

Mijn buikgevoel zegt nee, maar er is iets.
Mi instinto me dice que no, pero algo pasó definitivamente.

Uruguay zegt nee tegen privatisering water.
Uruguay dice NO a la contaminación del agua.

Je zegt nee tegen me?
¿Me estás diciendo que no?

Je zegt nee.
Le ha dicho que no.

Ledereen zegt nee.
Todos las demas dicen no.

Bolivia zegt nee tegen Morales.
Bolivia: dijo NO a Evo Morales.

Bolivia zegt Nee tegen Evo.
Bolivia le dijo No a Evo.

Die zegt nee tegen de gereduceerde prijzen?
Que dice no a los precios con descuento?

China zegt nee tegen de kampen en de Pan-Afrikaanse top zei ja.
China dice no a los campamentos Y la Cumbre Pan-Africana dice sí.

Niemand zegt nee tegen Emory Banks.
Nadie le dice no a Emory Banks.

Waarom uw iPhone zegt nee Service en hoe….
¿Por qué su iPhone señala que no hay servicio y dónde….

Niemand zegt nee tegen mij.
Nadie me dice que no.

Computer zegt nee.'.
El ordenador dice no”.

Ocean Savior zegt nee, tegen het diepzee mijnproject.
Salvadores del Océano dicen no a la extracción de los respiraderos.

Ocean Savior zegt nee, tegen de verkrachting van de oceaan.
Salvadores del Océano dicen no a la violación del océano.

Niemand zegt nee tegen je.
Nadie te dice que no.

Europees Parlement zegt nee tegen patenten groenten en fruit.
Europa dice no a las patentes sobre frutas y hortalizas.

Wie zegt nee tegen jazz?
¿Quién le dice no al Jazz?

En jij zegt nee, jij.
Y tú dices no, tú.