Voorbeelden van het gebruik van Zei wang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de levensstandaard van de mensen”, zei Wang toen hij afgelopen december werd geïnterviewd[en] door het Amerikaanse persbureau Associated Press.
rentmeester leden, zei Wang Daomin, hoofd van de Beijing MTR bouw administratie Corporation,
miembros Steward, dijo Wang Daomin, director de la Administración de MTR Corporación de Construcción de Beijing,diverse onderzoeksteams hebben geprobeerd om deze beperkingen in de loop van de jaren te richten, zei Wang.
los diversos grupos de investigación han tentativa dirigir estas limitaciones a lo largo de los años, Wang dijo.komen apart gemakkelijker ophouden gloeiend wanneer het calcium wordt verwijderd- de onderzoekers whittled onderaan de tijd van de ruwweg 20 millisecondenreactie van het bestaan GCaMPs aan ongeveer 10 milliseconden, zei Wang.
el brillar intensamente cuando se quita el calcio- los investigadores cortaron hacia abajo el tiempo de reacción de áspero 20 milisegundos de GCaMPs existente a cerca de 10 milisegundos, Wang dijo.ze steeds het gevoel van rivaliteit voor ogen hebben", zei Wang Xinjun.
siempre albergan un sentimiento de rivalidad”, señala Wang.Dergelijke kwetsbaarheden opsporen is niet eenvoudig, zegt Wang.
Encontrar tales vulnerabilidades no es fácil, señaló Wang.om te maken en milieuvriendelijk zijn," zegt Wang.
son respetuosos con el medio ambiente", dijo Wang.zijn lithium-ion batterijen gewoon niet goed genoeg", zegt Wang.
las baterías de iones de litio no son lo suficientemente buenas", dice Wang.Het is erg moeilijk om de ingewikkelde onderdelen te verwerken door de traditionele methoden", zegt Wang.
Es muy difícil de procesar las piezas complicadas por métodos tradicionales", dice Wang.zelfs in een ruwe omgeving", zegt Wang.
incluso en un ambiente duro", dijo Wang.aanpasbaar aan een reeks toepassingen," zegt Wang.
adaptable a una variedad de usos," dijo Wang.Jaarlijks produceren Amerikanen zo'n 5 mln ton sinaasappelschillen, zegt Wang.
Los americanos generan cerca de 5 millones de toneladas de cáscaras de naranja al año, Wang dijo.“je[tegen het jaar 2100] zult zien dat schelpen van calciumcarbonaat oplossen,” zegt Wang.
para 2100,«vamos a empezar a ver cómo se disuelven las conchas de carbonato cálcico», afirmó Wang.Het was prettig om een notebook te hebben waar ik op kon rekenen in situaties waar defecten onacceptabel waren,” zegt Wang.
Fue genial contar con un portátil con el que podíamos contar en una situación donde los errores son intolerables”- Comentó Wang.Jaarlijks produceren Amerikanen zo'n 5 mln ton sinaasappelschillen, zegt Wang.
Los estadounidenses generan alrededor de 5 millones de toneladas de pieles de naranja al año, explica Wang.aanpasbaar aan een reeks toepassingen," zegt Wang.
adaptable a una variedad de usos", ha indicado Wang.moeten meer zero gravity testen ondergaan, zegt Wang.
debe someterse a más pruebas de gravedad cero, dice Wang.hopen we dat we een kader hebben geboden om dieper inzicht te krijgen in deze complexe, veelzijdige emotie", zegt Wang.
esperamos haber brindado un marco para obtener una visión más profunda de esta emoción compleja y multifacética", dice Wang.het voorkomen van aderverkalking," zegt Wang.
la prevención de la ateroesclerosis,” Wang dijo.was het duidelijk dat 2013 in januari ver voorbij alles was wat ooit eerder was gezien, minstens dertig jaar terug,"zegt Wang.
enero de 2013 fue mucho más allá de lo que se había visto antes mirando hacia atrás al menos tres décadas- apunta Wang-.
