Voorbeelden van het gebruik van Zei was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veel van wat Elia zei was waar.
Mucho de lo que Elías dijo era cierto.Wat hij zei was werkelijk scherp.
Lo que él decía era realmente conmovedor.Wat de profeet zei was de waarheid.
Lo que el profeta decía era la Verdad.Het laatste dat je zei was dat je richting Boca Raton ging.
No lo sé. Lo último que dijiste fue que ibas a Boca Ratón.Wat ik zei was tenminste waar.
Al menos lo que dije es cierto.Wat ik zei was dat ik altijd tien stappen op je voor ben. .
Lo que dije fue… que siempre estoy diez pasos por delante.Wat ik zei was verschrikkelijk wreed.
Lo que te dije es imperdonable y cruel.Wat hij zei was, en ik noteerde het, omdat ik precies wou zijn. .
Lo que dijo fue… Y lo apunte porque quería Het enige dat ie zei was dat ie bang was. .
Al volver, comentaban que lo único que decía era que se había cagado.Wat je zei was:'Ik stel voor dat we gaan trouwen.'.
Lo que dijiste fue"te propongo que nos casemos".Niet alles wat ik zei was gelogen.
No todo lo que te dije es mentira.Alles wat je tegen me zei was gelogen.
Todo lo que me dijiste es mentira.De laatste tijd dat je dat zei was een Zaterdag.
La última vez que lo dijiste, fue un sábado.Dus alles wat je deed en zei was vanwege de drug?
¿Así que todo lo que hiciste y lo que dijiste fue por la droga?Alles wat je zei was gelogen.
Todo lo que me dijiste, era mentira.Wat je tegen me zei was onvergeeflijk.
Lo que me dijiste es imperdonable.Wat Walter zei was totaal niet belangrijk,
En wat hij tegen mij zei was niet over de schreef?
¿No crees que lo que me dijo estaba fuera de los límites?Alles wat ik zei was waar, dus.
Deberías disculparte. Todo lo que dije era verdad, así Wat Utrilla zei was waar.
