ZEI DAT HET WAS - vertaling in Spaans

• dijo que era
• dijo que estaba
• dijo que no había
• decía que era
• dijo que fue
• dijo que es
• dijo que estaría
• dice que estaba
• dijiste que estaba
• apuntó que era

Voorbeelden van het gebruik van Zei dat het was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zei dat het hersengerelateerd was.
Yo dije que era algo cerebral.

Mamma zei dat het onbeleefd was om mijn bobbel te laten zien.
Mamá decía que es descortés mostrar mis atributos.

Oma zei dat het mooi was.
La abuela dice que es bonito.

Iedereen zei dat het onmogelijk was.
Todos dijeron que era imposible.

Omdat jij zei dat het veilig was, en jij gaf hen het groene signaal.
Porque tú dijiste que era seguro, y les diste la luz verde.

Ik zei dat het belangrijk was.
Le dije que era importante.

Maar u zei dat het veilig was.
Pero usted dijo que no habría problemas.

Ik zei dat het verkeerd was. lk zei..
Le dije que era mucho peor. Le dije..

Ja, toen ik zei dat het verschrikkelijk was om hier te zijn..
Sí. Cuando se me grabó diciendo que era una pesadilla estar aquí.

Ik zei dat het fantastisch was.
Le dije que era fantástica.

Pap zei dat het goed was dat ik mee naar huis kwam.
Papá dijo que sería guay si volvía con él a casa.

Ze dronk bier en zei dat het goed was voor haar oestrogeen.
Bebió una cerveza diciendo que era buena para su estrógeno.

Zei dat het belangrijk was en dat ik vroeg thuis moest komen.
Dijiste que era importante. Dijiste que viniera a casa temprano.

Je zei dat het veilig was.
Me dijiste que era algo seguro.

Die kerel in de winkel zei dat het makkelijk was. Rotzak.
El tío de la tienda dijo que sería fácil, el muy mentiroso.

De rechtbank zei dat het goed was.
El tribunal dijo que está bien.

Ik zei dat het goed was.
Le dije que está bien.

Het rapport zei dat het veilig was.
El informe final dice que es seguro.

Jij zei dat het goed was.
¡Dijiste que te gustaba!¡Dijiste que era bueno!

Ik zei dat het goed was?
¿Yo dije que estaba bien?