ZIET U DAT - vertaling in Spaans

• verá que
• notará que
• observe que
• ves que
• muestra que
• podrá comprobar que
• verás que
• ve que
• vemos que
• observará que
• notarás que
• observa que
• observar que

Voorbeelden van het gebruik van Ziet u dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ziet u dat, achter u?.
¿Ve eso? Detrás de Ud?

Wat ziet u dat ik niet zie?.
¿Qué le ve usted que yo no veo?.

Ziet u dat bootje daar?
¿Ves ese barco de ahí?

Ziet u dat, Mr Barsini?
Ve esto Sr. Barsini?

Daar, ziet u dat?
Ahí¿Ves eso?

Ziet u dat?
¿Ves eso?

Ziet u dat grote gebouw rechts?
¿Ve ese edificio grande de la derecha?

Maar ziet u dat?
Pero¿ve eso?

Ziet u dat verleidende tijdperk, waarover ik het had?
¿Ven esa edad engañosa de la que hablé?

Ziet u dat vlekje daar?
¿Ve esa pequeña mancha de ahí?

Ziet u dat zwarte plekje?
Ve esa mancha negra allí?

Ziet u dat, kapitein?
¿Ve eso, capitán?

Ziet u dat zweethok?
¿Ve esa caseta de ahí?

Ziet u dat winkeltje?
¿Ve esa tiendita?

Ziet u dat oranje lampje in het midden?
¿Ve esa luz amarilla parpadeando en el medio?

Dan ziet u dat het onderdeel was van Mijn plan.
Usted verá que todo era parte de mi plan.

Hieronder ziet u dat we hebben toegevoegd 20000000 ruiten om ons spel.
A continuación se puede ver que hemos agregado 20000000 diamantes a nuestro juego.

Ziet u dat, Mr Dietrich?
¿Ve eso, Sr. Dietrich?

Ziet u dat, vader?
¿Ves eso, papá?

Ziet u dat? Mevrouw president?
¿Ve eso, Sra. Presidenta?