ZIJ BEGON - vertaling in Spaans

• comenzó
• empezó
• inició
• comenzaron
• empezaron

Voorbeelden van het gebruik van Zij begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij begon met die meidenmaffia.
No. Ella empezó con su grupo de mafiosas.

Zij begon met het ontwerpen van revolutionaire reistassen onder haar eigen label Jannissima.
Empezó a hacer bolsos de viaje revolucionarios bajo su propia marca: Jannissima.

Zij begon met slaan.
Ella empezó. Intentaba darme un rodillazo.

Zij begon ineens Monty af te vallen.
Ella empezó a atacar a Monty.

Zij begon een spannend project om helend gebeden naar de Aarde te brengen.
Ella ha comenzado un proyecto emocionante para traer oraciones de curación a la Tierra.

Zij begon.
Empezó ella.

Zij begon met stomme opmerkingen geven.
Na-ah, ella empezó con todas esas cosas tontas.

Zij begon.
Ha empezado ella.

Zij begon dit.
Ella empezó esto.

Probeer je me te vertellen dat zij begon?
Estás tratando de decirme que ella lo comenzó?

Wilt u zeggen dat zij begon?
¿Estás diciendo que empezó ella?

Ja, ik heb haar kleding gepakt, maar zij begon.
Sí, tomé su ropa, pero ella empezó.

Coach, zij begon.
Entrenador, ella lo empezó.

Zij begon snel met het produceren van duizenden vet-arme produkten om aan de nieuwe aanbevelingen tegemoet te komen.
La industria de alimentos comenzó rápidamente que producen miles de productos alimenticios bajos en grasa para cumplir con las nuevas recomendaciones.

Hanna hield veel van haar zoontje en zij begon hem al heel jong over Jehovah te leren.
Ana amaba a su hijito, y empezó a enseñarle acerca de Jehová cuando todavía era muy pequeñito.

Zij begon aan haar kwalificatieproces toen ik thuis was met de baby
Su proceso de calificación comenzó cuando estaba en casa con el bebé

Zij begon met een regeringsstelsel dat door Nimrod was opgezet en een religieus systeem dat uit het brein van Nimrod
Empezó con un sistema de gobierno iniciado por Nimrod mediante un sistema religioso que partía de Nimrod

Zij begon in de Verenigde Staten
La crisis comenzó en los Estados Unidos,

Zij begon haar carrière als actrice in 2002,
Inició su carrera como intérprete en 2002,

Leah zou deze berisping van YAHUVEH niet ontvangen en zij begon nu te zeggen dat het niet van YAHUVEH was.
Leah no quiso recibir esta reprimenda de YAHUVEH y empezó ahora a decir que no era de YAHUVEH.