ZIJ BEGON - vertaling in Duits

• sie hat angefangen
• sie begann
• sie fing an

Voorbeelden van het gebruik van Zij begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij begon al in Amersfoort mij haar schrijversloopbaan.
In Konstanz begann sie als Akademische Rätin ihre universitäre Lehrtätigkeit.

Zij begon te huilen.
Dann fängt sie an zu schluchzen.

Zij begon.
Außerdem hat sie angefangen.

De oorlog die zij begon, moet stoppen.
Dieser Krieg, den sie angefangen hat, muss enden.

Zij begon te klagen over haar maag,
Plötzlich begann sie über ihren Magen zu klagen

Zij begon.
Du hast angefangen.

Zij begon haar carrière in 1964 in Rio de Janeiro met de show"Opinião.
Ihre Karriere begann 1964 in Rio de Janeiro, mit ihrem Auftritt in Opinião.

Zij begon met tennis toen zij vijf jaar oud was.
Mit dem Tennis begann er im Alter von fünf Jahren.

Zij begon daarna met een actieve filmcarrière.
Parallel dazu startete sie eine Filmkarriere.

Zij begon met tennis op zevenjarige leeftijd.
Er begann mit dem Tennisspielen im Alter von sieben Jahren.

Zij begon haar loopbaan bij het Mechels Miniatuur Teater.
Ihre Karriere begann Scriven mit der Miniserie The Yard.

Zij begon haar hockeycarrière bij Myra in Amstelveen.
Nun beginnt eine neue Karriere für Rock-it auf dem Amadeus.

Zij begon tennis te spelen op zesjarige leeftijd.
Abe begann im Alter von sechs Jahren Tennis zu spielen.

Zij begon haar activiteiten in april 1993,
Es begann seine Tätigkeit im April 1993,

Zij begon al gauw te lachen
Sie fing schon bald an zu lachen,

Zij begon met de bouw van het ondergrondse spoor!
Sie hat damit angefangen, die Untergrundbahn zu bauen!

Zij begon. Jullie moeten eruit.
Raus.- Sie hat angefangen.

Zij begon tegen mij te praten.
Sie fing an mit mir zu reden.

Zij begon. Je weet niets van mij.
Du weißt nichts über mich! -Sie hat angefangen.

Zij begon.
Sie hat damit angefangen.