ZIJ BEVINDT - vertaling in Spaans

• el está situado
• encuentra
• encuentra ubicado
• encuentre

Voorbeelden van het gebruik van Zij bevindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de renner kan snel en gemakkelijk programmeren waar hij wil in elke situatie waarin hij of zij zich bevindt.
el ciclista puede programar rápida y fácilmente dónde lo quería que fuera en cada situación en la que se encontrara.

Zij bevindt zich op 3 km van het strand van Faliraki
Se sitúa a 3 km de la playa de Faliraki

Dit appartement van 15,1 m², in een flatgebouw van 5 verdiepingen indeling 1 kamer. zij bevindt….
Éste apartamento de 15,1 m², en un inmueble de 5 pisos posee 1 pieza. el está situado en el 2do….

Dit appartement gemeubileerd van 23 m² bestaat uit 1 kamer, 1 badkamer en 1 WC. Zij bevindt zic….
Éste apartamento amueblado de 31,8 m² comporta 1 pieza, 1 cuarto de baño y 1 WC. El está compue….

Wushanyi International Youth Hostel is een lid van de IYHF, zij bevindt zich in de voetgangerszone Imperial
Hostel Wushanyi Juventud es miembro de la IYHF, se encuentra en el Imperial calle peatonal

Zij bevindt zich op de bovenkant van de stad,
Se encuentra ubicado en el extremo superior de la ciudad,

in het bestaan waarbinnen zij zich bevindt en dat voor haar tegelijkertijd een grens en een mogelijkheid betekent.
sino en la existencia en la que se encuentra y para la cual representa, al mismo tiempo, un límite y una posibilidad.

om de juiste informatie te bieden voor het land waarin hij of zij zich bevindt.
para ofrecerle la información adecuada dependiendo del país en el que se encuentre.

de wet beschermd voelt, ongeacht waar hij of zij zich bevindt op het grondgebied van de Unie.
protegido por la ley, independientemente del área de la UE en la que se encuentra.

Zij bevindt zich op d….
El está situado en el 2do piso….

Zij bevindt zich voorbij alle religieuze tradities.
Está más allá de toda tradición religiosa.

Zij bevindt zich op de Aargauer Seetal.
Nos quedamos en el camino a la Toscana.

Zij bevindt zich op de 1ste de verdieping.
El está situado en el 1er piso.

Zij bevindt zich op de begane grond!
Se encuentra ubicado en la planta baja!

Zij bevindt zich op de 7ste de verdieping.
El está situado en el 7mo piso.

Zij bevindt zich op de 3de de verdieping.
El está situado en el 3er piso.

Zij bevindt zich op de 2de de verdieping.
El está situado en el 2do piso.

Zij bevindt zich op de 9de de verdieping.
El está situado en el 9no piso.

Zij bevindt zich op de 11e de verdieping.
El está situado en el 11 piso.

Zij bevindt zich op de 8de de verdieping.
El está situado en el 8vo piso.