ENCONTRARA - vertaling in Nederlands

vond
encontrar
hallar
localizar
buscar
descubrir
averiguar
opinan
consideran
la búsqueda
creen
tegenkomt
encontrar
enfrentar
venir
ver
conocer
cruzar
topar
ontmoeten
conocer
encontrar
reunir
cumplir
ver
el encuentro
encontrarnos
zoeken
buscar
búsqueda
encontrar
localizar
ontdekte
descubrir
explorar
detectar
descubrimiento
encontrar
averiguar
detección
localizar
enteramos
ontmoette
encontramos
conocimos
reunimos
vimos
bleek
resultar
demostrar
revelar
parecer
indicar
ser
reflejar
se encuentran
evidente
vinden
encontrar
hallar
localizar
buscar
descubrir
averiguar
opinan
consideran
la búsqueda
creen
vindt
encontrar
hallar
localizar
buscar
descubrir
averiguar
opinan
consideran
la búsqueda
creen
vind
encontrar
hallar
localizar
buscar
descubrir
averiguar
opinan
consideran
la búsqueda
creen
tegenkwam
encontrar
enfrentar
venir
ver
conocer
cruzar
topar
ontmoet
conocer
encontrar
reunir
cumplir
ver
el encuentro
encontrarnos
zocht
buscar
búsqueda
encontrar
localizar

Voorbeelden van het gebruik van Encontrara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Y si encontrara a su Julia?
En als ik uw Julia vind?
Alguien que por supuesto no le encontrara tan dulce como tú.
Uiteraard door iemand die hem niet zo lief vind als U.
¿Y si yo lo encontrara por usted?
En wat als ik hem voor je vind?
¿qué pasaría si encontrara el cuchillo en su coche?
Maar wat als hij het mes nou in zijn auto vind?
Pareciera que Nuestro Señor encontrara a nuestros deseos no demasiado fuertes sino demasiado débiles.
Je zou zeggen dat onze Vader onze verlangens niet krachtig vind maar juist zwak.
Martin y Jake. Quería que los encontrara por ella.
Ze wilde dat ik ze voor haar vond.
Puede que se encontrara con el sospechoso.
Kan zijn dat ze verdachte tegenkwam.
se aseguró que Dwayne lo encontrara.
zorgde ervoor dat Dwayne het vond.
Aquí encontrara los mejores precios
Hier vind je de beste prijzen
Encontrara la lista de detención en la carpeta ShopFactory en Archivos comunes bajo búsqueda php.
U vindt de Lijst met Stopwoorden in uw ShopFactory Folder in Common Files onder phpsearch.
Esperando que lo que encontrara pagaría por todo.
In de hoop dat wat hij vond, het allemaal zou bekostigen.
Gurgi encontrara a la puerca perdida, y entonces seremos amigos para siempre.
Gurgi zal biggetje vinden. Dan zijn we vriendjes voor altijd.
Querías que te encontrara,¿no?
Je wilde gevonden worden, hè?
Querías que te encontrara,¿no?
Je wilde gevonden worden, niet?
Le dije a Ivy que me encontrara fuera de la tienda de la esquina.
Ik zei Ivy me te ontmoeten bij de winkel.
Él quería que encontrara dinero.
Hij wilde dat ik geld zou vinden.
Tienes suerte que sea yo quien te encontrara en vez de ella.
Je hebt geluk dat ik je gevonden heb, in plaats van zij.
Bueno, yo sólo quería que encontrara a Frank.
Wel, ik wilde alleen dat hij Frank zou vinden, dat is alles.
Por favor, Dra. Brennan, prometió no tocar lo que encontrara.
Alsjeblieft, Dr. Brennan, wat u ook vindt, u beloofde het niet te verstoren.
Lo que fuera que encontrara, fue definitivamente algo raro.
Wat hij ook vond, het was zeker iets vreemds.
Uitslagen: 905, Tijd: 0.0873

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands