ZIJ WAS OOK - vertaling in Spaans

• ella también era
• ella también estaba
• ella también fue

Voorbeelden van het gebruik van Zij was ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij was ook meegekomen.
Ella también vino.

Zij was ook een Beauvoir Lady, Sandra Trotman.
También era una Chica Beauvoir. Sandra Trotman.

Zij was ook Duitse.
También era alemana.

Zij was ook een journaliste voordat zij Europese ombudsvrouw werd.
También fue periodista antes de ser designada Defensora del Pueblo Europea.

Zij was ook een leraar.
Y parece que también era profesora.

Zij was ook verkracht.
También fue victima de violación.

Want zij was ook zijn opvoedster, zoals wij het verhaal kennen.
Y siendo también su tutora, según conocemos el relato.

Zij was ook ziek.
También estaba enferma.

En zij was ook dicht bij de stadsgrens.
Y también estaba cerca del límite de la ciudad.

Zij was ook beter af in een klooster.
También es su mejor oportunidad para acabar en un convento.

Zij was ook lid van de Witte raad.
También fue miembro del Concilio Blanco.

Maar zij was ook de…- Intelligentste.
Pero también era la más inteligente.

Zij was ook getrouwd met Anker. Hij heeft haar vermoord.
Ella también estaba casada con Anker.

Mw. Khalo was niet alleen een kunstenaar, maar zij was ook een fotograaf.
Khalo no solo era artista, sino que también era fotógrafa.

Net als dat van wijlen de barones. Zij was ook verliefd… en betaalde daarvoor met haar leven en haar fortuin.
Igual que la anterior baronesa ella también estaba encaprichada y pagó el precio mortal su vida por una fortuna.

een boodschap kwam voort en zij was ook aan het bidden in tongen.
un mensaje se presentó y ella también estaba orando en lenguas.

Zij was ook schuldig omdat zij meer dan een uur wachtte om de politie te bellen
Ella también fue encontrada culpable porque esperó más de

Zij was ook, volgens zionist Abrams, een “actieve liaison” tussen M-19 “en de Cubaanse geheime politie”.
Según Abrams, ella era también“una conexión activa” entre el M-19“y la policía secreta cubana”.

Zij was ook aan het bidden voor een man die zij in een droom had een tijd terug.
Ella estaba también orando por un hombre que tuvo en un corto sueño.

Zij was ook de eerste vrouwelijke die geamputeerde aan Congres wordt verkozen,
Ella era también el primer amputado femenino elegido al congreso,