Voorbeelden van het gebruik van Zijn benoeming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op 30 november 2007 volgde zijn benoeming tot aartsbisschop van München en Freising, een positie die
Voor zijn benoeming aan het Congres in 1782, Hamilton was al het delen van zijn kritiek op het Congres.
Daarom spreek ik mij uit tegen zijn benoeming als hoofd van de Commissie.
Ésta es la razón por la que me pronunciaré contra su designación al frente de la Comisión.Clark trok later zijn benoeming op 13 januari 1952, na protesten van Texas senator Tom Connally en protestantse groepen.
Más tarde, Clark retiró su nominación el 13 de enero de 1952, luego de las protestas de los grupos el Senador Tom Connally(D-TX) y Protestante.1952 wordt hij kardinaal gecreëerd en enkele weken later volgt zijn benoeming tot patriarch van Venetië.
1952 Spike Island blijft voor nieuws zorgen door zijn benoeming dit jaar als beste attractie tijdens de International Travel and Tourism Awards.
La isla Spike sigue siendo noticia gracias a su elección como la mejor atracción de este año en los International Travel and Tourism Awards.kwam niet op gang tot aan zijn benoeming.
no comenzó a avanzar hasta su designación.Jullie zijn op de hoogte van alles wat is gedaan om zijn benoeming te voorkomen.
Ustedes son conscientes de todo lo que se hizo para evitar que llegara a su cita.Donald Trump is geen normale Amerikaanse presidentskandidaat en er is heel weinig bekend over de Republikeinse conventie die zijn benoeming officieel heeft bevestigd.
Donald Trump es no es normal Candidato presidencial estadounidense, y ha habido muy poco normal sobre la convención republicana que ahora ha confirmado oficialmente su nominación.Zijn benoeming moet worden goedgekeurd door de(aarts) bisschop wiens bisdom omvat de abdij In Gratebus
Su candidatura debe estar avalada por un(arz)obispo cuya diócesis engloba a la abadía In Gratebus,eenvoudig ru-486, zijn benoeming bij het Roussel-bedrijf van UCLAF,
simplemente RU-486, su designación en la compañía Roussel-Uclaf,Ik wil hem daarnaast bedanken voor het uitstekende werk dat hij sinds zijn benoeming heeft verricht.
También quiero darle las gracias por el excelente trabajo que ha hecho desde su elección.zou Reconstruction wetgeving te ondersteunen, en dat zijn benoeming verenigd de Republikeinse Partij.
apoyaría la legislación de Reconstrucción, y que su cita unió el Partido Republicano.Donald Trump is geen normale Amerikaanse presidentskandidaat en er is heel weinig bekend over de Republikeinse conventie die zijn benoeming officieel heeft bevestigd.
Donald Trump no es un candidato presidencial estadounidense normal, y ha habido muy pocas cosas normales sobre la convención republicana que ahora ha confirmado oficialmente su nominación.In zijn eerste publieke optreden na zijn benoeming tot minister van Buitenlandse Zaken vergeleek Johnson de stemming over de Brexit met de Franse Revolutie.
En su primera aparición pública tras ser designado ministro de exteriores, Johnson comparó la victoria del Brexit con la Revolución Francesa.Hij liet een Regula voor zijn klooster, dat leidde tot zijn benoeming als de" patroonheilige van reguliere geestelijken".
Dejó un regula para medicatie alleen moet worden ingenomen na zijn benoeming als arts.
cualquier medicamento debe tomarse solo después de su cita como médico.eenvoudig ru-486, zijn benoeming bij het Roussel-bedrijf van UCLAF,
simplemente RU-486, su designación en la compañía de la UCLAF de Roussel,Hij liet een Regula voor zijn klooster, dat leidde tot zijn benoeming als de" patroonheilige van reguliere geestelijken".
Dejó una regulación para su monasterio que lo ha llevado a ser designado como el"santo patrono del clero regular".Op 7 april 2018 volgde zijn benoeming tot president van deze raad; hij was de opvolger van Francesco Coccopalmerio, die met emeritaat was gegaan.
Posteriormente el 7 de abril de 2018 pasó a ser nombrado Presidente del mismo consejo pontificio, en sucesión del cardenal Francesco Coccopalmerio, quien renunció por razones de edad.
