Voorbeelden van het gebruik van Zijn gewapend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn gewapend, mobiel en krijgen af en toe goede informatie.
Nos hemos armado, movilizado, y ocasionalmente con buena información.De verdachten zijn gewapend, gevaarlijk en vermoedelijk eind zestig, begin zeventig.
Los sospechosos están armados, son peligrosos y posiblemente ronden los 70 años.Beide verdachten zijn gewapend en bijzonder gevaarlijk.
Ambae estan armadas y son muy peligrosae.Die vrouwen zijn gewapend, Hal.
Esas mujeree eetan armadae, Hal.De verdachten zijn gewapend en gevaarlijk.
Twee ervan zijn gewapend.
Dos de ellos van armados.Ze hebben gedronken en zijn gewapend.
Van a estar borrachos y armados.De verdachten zijn gewapend.
Sospechosos armados y peligrosos.De buitenaardse vijanden zijn gewapend met dodelijke wapens
Nee, leugenspotters zijn gewapend met wetenschappelijke kennis over hoe je bedrog opmerkt.
No, los detectores de mentiras están armados con conocimientos científicos sobre cómo detectar el engaño.De meesten zijn gewapend.
Inzittenden zijn gewapend en gevaarlijk, moeten met precisie gearresteerd worden."?
Los ocupantes están armados y son peligrosos,- arrestarlos por todos los medios"-¿Emitida por quién?Mike, die club gasten zijn gewapend tot hun tanden en razend.
Mike, esos sujetos del club están armados hasta los dientes, y Ze zijn sterk tegen degenen die zijn gewapend met hamers, maar zwak tegen degenen die zwaarden te gebruiken.
Ellos son fuertes contra los que están armados con martillos, pero débil contra aquellos que usan espadas.in een collectieve strijd mag alleen gladiatoren, die zijn gewapend met bogen.
en una batalla colectiva puede solamente gladiadores, que están armados con arcos.hoewel haar benen zijn gewapend met krachtige klauwen.
a pesar de que sus piernas están armados con poderosas garras.De Trafalgar klasse verdringen iets meer dan 5.300 ton bij onderdompeling en zijn gewapend met Tomahawk land-attack raketten en Spearfish torpedo's.
El Trafalgar desplazar clase de poco más de 5.300 toneladas durante la inmersión y están armados con Tomahawk misiles de ataque de la tierra y torpedos Spearfish.als de soldaten zijn gewapend met zwaarden, schilden en macht.
ya que los soldados están armados con espadas, escudos y poder.Deze mannen zijn gewapend. Ze zijn zeer gevaarlijk
Esos hombres… van a estar armados, van a ser muy,Finaal Professionele dienstverleners, door Sandler getraind, zijn gewapend met principes en processen die hen toelaat een opportuniteit te zien waar zij vroeger een belemmering zagen.
Los profesionales entrenados por Sandler, armados con un conjunto de principios y procesos que les permiten ver las oportunidades donde antes veían obstáculos, cierran negocios que antes hubieran evitado.
