ZIJN RECHT - vertaling in Spaans

• su derecho
• son rectas
• están justo
• son justo
• están a la derecha
• sus derechos
• son rectos
• su plenitud
• de su elegibilidad
• son correctas

Voorbeelden van het gebruik van Zijn recht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze zijn recht, het lijkt of hij van achteren gewurgd is..
Ésta es lineal, horizontal, sugiriendo estrangulamiento por detrás.

Zijn recht, zou ik zeggen.
Estaba en su derecho.

Die zijn recht.
Están derechas.

Voor kantoren zijn recht die dezelfde aanbevelingen als voor appartementen en huizen.
En las oficinas de derecho son las mismas recomendaciones que para los apartamentos y casas.

Gewapende man bij Walmart test zijn recht om wapens te dragen- Zuid-Zuidnieuws.
Hombre armado en Walmart probando su derecho a portar armas- Noticias Sur-Sur.

Geloof ons zijn recht om te proberen.
Creemos que nos estamos derecho a tratar.

is het zijn recht.
está en su derecho.

Je krijgt Turell zover dat hij zijn recht op bijstand opgeeft?
¿Vas a hacer que Turell renuncie a su derecho a un abogado?

Het was zijn recht.
Estaba en su derecho.

Hij is een advocaat. Het is zijn recht.
Es un abogado; está en su derecho.

Hij verwijderde dit bestand, wat zijn recht is!.
¡lo cual es su derecho!

Het is zijn recht.
Está en su derecho.

Heren, bemoei je niet met zijn recht op zelfexpressie.
¡Caballeros! No interfieran con su libertad de expresión.

Het is zijn recht.
Está completamente en su derecho.

het was zijn recht om.
estaba en su derecho.

Dat is zijn recht.
Está en su derecho.

Het is zijn recht.
Es su prerrogativa.

De voorpoten van Napoleon's fauteuils zijn recht en zijn vaak bedekt met een vrouwelijk buste
Las patas delanteras de los sillones de Napoleón son rectas y a menudo están coronadas con un busto femenino

De eenvoudige klassieke rollen zijn recht onder, terwijl de kast's; links is genomen door de uitbetalingstabel.
El clásico simple carretes están justo debajo, mientras que la ranuraís a la izquierda está ocupada por la tabla de pagos.

De voorpoten zijn recht en evenwijdig, slank
Las patas delanteras son rectas y paralelas, delgado