A ECHAR - vertaling in Nederlands

• eens
• gooien
• werpend
• je ontslaan
• te werpen
• verdrijven

Voorbeelden van het gebruik van A echar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos van a echar.
Ze gaan ons wegstemmen.

No me van a echar de aquí.
Ik laat me hier niet wegjagen.

Voy a echar una meada.
Ik ga even pissen.

tuvieras novio, me ibas a echar.
je me uit huis zou trappen als je een vriend had.

Andrea vino a echarnos una mano.
Andrea kwam ons even helpen.

¿Me vas a echar otra vez?
Ga je me er weer uitgooien?

O podría llevarme la impresión de que vais a echarme de menos.
Even dimmen… anders zou ik gaan denken dat jullie me echt zullen missen.

la vas a echar.
gaat ze eraf.

Me van a echar.
Ze gaan me eruit gooien.

¿Me van a echar?
Ga je me ontslaan?

Voy a echar una siesta.
Ik ga even pitten.

¿Es verdad lo que dice mamá?¿Nos va a echar?
Is het waar wat mama zegt, dat u ons weg gaat jagen?

Quizás Phlox debería bajar a echar un vistazo.
Misschien moeten we Phlox hier naar laten kijken.

Sí, solo he venido a echar una ojeada.
Ik kwam gewoon een kijkje nemen.

No nos van a echar de nuestra casa.
Ze gaan ons niet uit ons verdomde huis verjagen.

Claro que le vamos a echar popó.
Natuurlijk gaan we poep naar 'm gooien.

Voy a echar una meada.
Ik ga effe pissen.

¿Es que nos va a echar a todos?
Ga je er ons allemaal uitgooien?

Frito, ven aquí a echar un vistazo.
Frito, kom er eens naar kijken.

Permitir a echar un óptimo rápido en los mejores fuentes de proteínas saludables que los vegetarianos deben estar recurriendo a..
Sta eens een snelle optimale bovenop gezonde eiwitbronnen dat vegetariërs moeten draaien aan.