A ESTOS CHICOS - vertaling in Nederlands

• om deze jongens
• deze mannen
• om deze kinderen
• deze kerels
• deze mensen
• deze jongeren
• deze gasten
• kids

Voorbeelden van het gebruik van A estos chicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mire a estos chicos.
Kijk eens naar deze jongens.

Eso es lo que les falta a estos chicos.
Dat is waaraan het deze kinderen ontbreekt.

Mira a estos chicos.
Kijk naar deze mannen.

¿Por qué no traéis a estos chicos para que los interrogemos?
Waarom haal je deze kinderen niet op voor een ondervraging?

Las pandillas reclutan a estos chicos cuando son muy jóvenes.
De bendes werven de kinderen als ze nog erg jong zijn.

Y para honrar a estos chicos, aquí está…¡Jimmy Buffet!
Als hulde aan deze jongens is hier Jimmy Buffett!

Sam,¿puedes poner unos vídeos a estos chicos en la sala de espera?
Sam, regel wat video's voor die kinderen in de wachtkamer?

Estas privando a estos chicos de una diversión inofensiva y espeluznante.
Je berooft deze kinderen van onschuldig, griezelig plezier.

Identifiquen a estos chicos, luego hablen con Berlín.
Identificeer die kinderen, en praat dan met Berlin.

Incitó a estos chicos.
Hij hitste die jongens op.

Enviamos a estos chicos a la guerra.
We sturen die jongens de oorlog in.

¿Vio a estos chicos recibir disparos?
Zag je dat deze jongen werd neergeschoten?

¿Qué tan bien conoces a estos chicos, Mouse?
Hoe goed ken je deze jongens, Muis?

Tengo que pagarles a estos chicos por las entradas al show de Billy Idol.
Ik moet die jongen betalen voor die Billy Idol kaartjes.

Si no amara a estos chicos ya los habría matado.
Als ik niet zo veel van deze jongens zou houden, zou ik ze zelf doden.

Ver a estos chicos realmente pone las cosas en perspectiva.
Kijken naar deze kinderen is wat alles in perspectief zet.

A tomar a estos chicos. Voy a recuperar tu nave.
Ik neem deze jongens, en neem je schip terug.

¿Quieres encontrar a estos chicos o no?
Wil je deze kinderen vinden of niet?

Necesito a estos chicos. Necesito todos los chicos..
Ik heb deze jongens nodig, allemaal.

Enseñe a estos chicos y chicas que no existe nada más que hechos.
Leer deze jongens en meisjes niets anders dan Feiten.