A OTROS PROGRAMAS - vertaling in Nederlands

• naar andere programma's
• met andere software

Voorbeelden van het gebruik van A otros programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Secret Sauce es un programa adware que es muy similar a otros programas de este tipo como LemurLeap,
Secret Sauce is een adware programma dat is zeer vergelijkbaar met andere software van dit type zoals LemurLeap,

Virus Un virus es código informático que se adjunta a sí mismo a otros programas, como por ejemplo partes de Windows o Internet Explorer.
Een virus nestelt zich in de code van andere programma's waarmee het in contact komt zoals bijv. onderdelen van Windows of Internet Explorer.

Virus: Un programa que se une a otros programas con el fin de duplicarse.
Virus: Een programma dat zich aan andere programma's voor het dupliceren van vastmaakt.

Haz conectados a otros programas y se presentan generalmente en los asistentes de instalación como opcional ofrece.
Ze krijgen gehecht aan andere software en worden meestal gepresenteerd in hun installatiewizards als optionele aanbiedingen.

Es similar a otros programas desarrollados por esta empresa
Het is vergelijkbaar met andere programma's ontwikkeld door dit bedrijf

En muchos sentidos, es similar a otros programas que se clasifican como ransomware
In vele opzichten is het vergelijkbaar met andere programma's die zijn ingedeeld als ransomware

Es similar a otros programas de este tipo como BadBlock, CryptoWall, TeslaCrypt, zCrypt,etc….
Het is vergelijkbaar met andere programma's van dit type zoals BadBlock, CryptoWall, TeslaCrypt, zCrypt, enz.

BasementDuster es similar a otros programas de este tipo como estás en Mega,
BasementDuster is vergelijkbaar met andere programma's van dit type zoals Mega bladeren,

Obliga a otros programas a cerrarse cuando se apaga el equipo/log: ruta.
Andere programma's worden gedwongen gesloten wanneer de computer wordt afgesloten. /log: pad.

La eliminación de estos programas podría afectar a otros programas, o peor aún,
Het verwijderen van deze programma's kan van invloed zijn op andere programma's, of erger nog,

podrían colocar a otros programas(generalmente de freeware
kunnen zij hechten aan andere programma's(meestal freeware

(15) Reasignados a otros programas a través de la transferencia global de créditos.
(15) Herschikt voor andere programma's door middel van een globale overschrijving van kredieten.

Puede usar comandos de shell para acceder a otros programas o aplicaciones desde los programas de ACD Systems.
U kunt shellopdrachten gebruiken om andere programma's of toepassingen te openen vanuit software van ACD Systems.

La interfaz de usuario en MuseScore funciona de manera muy parecida a otros programas de notación u otros programas orientados a documentos en general.
De gebruikersinterface in MuseScore werkt net als in andere notatie programma's en andere document georiënteerde programma's in het algemeen.

El resto del tiempo se transmiten a otros programas incluyendo educativos, y también relacionados con el deporte, que periódicamente se repiten.
De rest van de tijd uitgezonden andere programma's, met inbegrip van educatieve, als de sport-verwante, die periodiek worden herhaald.

El adware es muy similar a otros programas de este tipo como RealDeal,
De adware is zeer vergelijkbaar met andere programma's van dit type zoals SaveNShop,

Algunos cursos involucran a otros programas o equipos de modo que asegúrese de comprobar su guía del curso para conocer los requisitos adicionales.
Sommige cursussen kunnen ook andere programma's inhouden of apparatuur dus zorg ervoor dat uw cursus gids te controleren voor eventuele extra eisen.

Es similar a otros programas de este tipo como optimizador de la PC,
Het is vergelijkbaar met andere programma's van dit type zoals PC Optimizer,

Es similar a otros programas de este grupo como TermTutor,
Het is vergelijkbaar met andere programma's van deze groep zoals TermTutor,

Es un software malintencionado que permite a otros programas controlar su ordenador engañando a los usuarios acerca de sus verdaderas intenciones.
Het is kwaadaardige software die andere programma's uw computer laat besturen door gebruikers te misleiden ten aanzien van de werkelijke bedoelingen van het programma..