A SABER - vertaling in Nederlands

• te weten
• erachter
• kennen
• te begrijpen
• gehoord
• vernomen
• horen

Voorbeelden van het gebruik van A saber in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A saber todo, cuando en realidad no sabes nada.
Doen alsof je alles weet, terwijl je eigenlijk niets weet..

Solo vamos a saber cuando va a llegar.
Laat het ons weten wanneer je aankomt.

Si llego a saber que había examen habría estudiado.
Als ik wist dat we overhoord zouden worden, had ik geleerd.

Ayudará al personal a saber… que pueden hablar conmigo.
Ik denk dat het helpt als ze weten dat ze over alles met me kunnen praten.

Los votantes tienen derecho a saber sobre eso antes de decidir su voto.
Stemmers hebben het recht om het te weten. Je hebt het tegen mij.

Aunque vaya a saber qué trama.
Je weet nooit wat hij van plan is.

Chica gets a saber algunos caliente juegos.
Meisje gets naar weten sommige heet spelletjes.

Estoy empezando a saber de que se trata todo esto.
Ik denk dat ik weet waarover dit gaat.

Ayúdenos por favor a saber, como abajo.
Help ons alsjeblieft om het te weten, zoals hieronder.

¿Cómo podría a saber que iba a salir corriendo por la puerta lateral?
Hoe kon ik weten dat hij de deur zou uitstormen?

Brandi el amor consigue a saber abella peligro un litte más íntimo.
Brandi liefde krijgt naar weten het abella gevaar een litte meer intiem.

Nadie lo va a saber.
Niemand zal het ooit weten.

¿Cómo no voy a saber, giles?
Hoe zou je het niet weten, Gilles?

Hacer preguntas lo ayudará a saber cómo mantenerse sano
Vragen stellen kan u helpen begrijpen hoe gezond te blijven

Doctor y paciente llegar a saber cada otro mejor.
Dokter en patiënt krijgen naar weten elk ander beter.

Twink gay baja perchas obtener a saber el chico detrás de el dispara.
Twink gay laag hangers krijgen naar weten de jongen achter de scheuten.

¿Te ayudaría a saber por qué?
Zou het je helpen om het waarom te weten?

Que llegué a saber, Señor.
Heer, ik moet weten…".

Si llego a saber que harías algo así, yo también me habría escapado.
Als ik wist dat je dit deed, liep ik ook weg.

Llegamos a saber que hay gran mercado en torno máquina.
We leren je weet dat er grote markt in draaibank machine.