Voorbeelden van het gebruik van Al fbi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Llama al fbi de Nueva York para alertarlos… Puede que un loco vaya para allá.
Bel de New York FBI om ze te waarschuwen een maniak komt hun kant uit.Involucrar al fbi, con sus informes y sus jefes, lo arruinará todo.
Llamé a ABC, CBS, The Post, The Times el canal local de noticias y al fbi.
Ik heb ABC, CBS, The Post, The Times, het lokale nieuws en de FBI gebeld.Si te hubiera dicho lo de Caulder no habrías tenido más remedio que informar al fbi. Y sabes qué harían.
Als ik je die informatie had gegeven… had je dat moeten doorgeven aan de FBI en je weet wat er dan gebeurd was.Dat betekent dat je ontzettend stom bent… of je geeft valse informatie aan de FBI.He consagrado la meJor parte de mi vida al fbi y a mi país.
Ik heb het grootste deel van mijn leven gegeven aan dit bureau en cualquier otra tontería que ponga en ridículo al fbi, pueden olvidarse de buscar a Mulder. Ambos tendrían
andere onzin die de FBI voor gek zet, dan kunnen jullie¿Se lo dirías al FBI?
Vertel je dat aan de FBI?Deberíamos llamar al FBI.
De F.B.I. moet erbij.¿Qué le has dicho al FBI?
Wat heb je aan de FBI verteld?Se ha alertado al FBI y a la Interpol desafortunadamente no podemos contárselo todo.
De F.B.I. en Interpol zijn gewaarschuwd, maar weten niet alles.Pero no al FBI.
Maar niet aan de fbi?¿Por qué me expondría a propósito al FBI?
Waarom zou ik mijzelf bewust blootstellen aan de FBI?Linderman la contrató para eliminar al FBI y mantenerte en la línea.
Linderman heeft haar ingehuurd om de F.B.I. te vermoorden en jou in de pas te houden.Es mejor que tomemos sus huellas dactilares y las llevemos al FBI.
We zullen z'n vingerafdrukken afnemen en aan de fbi geven.¿Y Jonah comunicó esta identificación al FBI?
Heeft Jonah dit doorgegeven aan de FBI?He tenido al FBI encima todo el día.
De F.B.I. zat de hele dag over mij heen.¿La había avisado antes de entregarse al FBI?
Lichtte Reddington u in… voor hij zich overgaf aan de FBI?¿puedes dedicarle al FBI cinco minutos?
Kan je de F.B.I. vijf minuten geven?¿Crees que puedes vender la información que has encontrado al FBI?
Denk je dat je 
