Voorbeelden van het gebruik van Al granjero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con la ayuda de la manada, Shaun debe dejar la finca por primera vez y viajar a la gran ciudad con el fin de rescatar al granjero.
Met behulp van de kudde moet Shaun voor de eerste keer in zijn leven de boerderij verlaten om De Boer te redden.Creo que lo el Sr Fitz quería decir es que steinbeck uso al granjero como una metáfora de su frustración.
Ik denk dat Mr Fitz bedoelde dat Steinbeck de boer gebruikte als metafoor voor zijn frustratie.Recuerda que mañana también harás mi trabajo.-¿Irás a ver al granjero rico?
Vergeet niet dat je morgen ook mijn werk moet doen naast dat van jou. Moet je naar de rijke boer?Un hermoso contraste con la sombría escultura de madera“Oda al granjero desaparecido” de Karel Gomes situada a veinte metros de distancia.
Een prachtig contrast met het sombere, houterige beeld “Ode aan de verdwenen boer” van Karel Gomes dat twintig meter verderop staat.Entonces se procesa los datos directamente y se los envía de vuelta tanto al granjero como a las máquinas guiadas por GPS.
Deze gegevens worden real-time Donde quiera que mire en las granjas modernas de América. el aluminio está trabajando, ayudando al granjero a hacer algo sobre el clima.
Waar u ook kijkt op een moderne boerderij in Amerika… is er aluminium aanwezig, om de boer te helpen iets aan het weer te doen.se sentó, mirando al granjero.
ging zitten kijken naar de boer.McDonalds se lo ha merecido por no haber preguntado al granjero antes de cortar sus árboles.
Un notario confesó que había mirado por la ventana una vez, después de gestionar una transacción de propiedad, solo para ver al comprador entregando fajos de dinero al granjero que le había vendido su granero.
Een notaris bekende dat hij een keer uit zijn raam had gekeken, nadat hij een vastgoedtransactie had afgehandeld, om vervolgens te zien dat Él también le habla al granjero respecto a la mentira que le había dicho a su hijo en la mañana respecto a Sophia
Hij spreekt ook tot de boer over obligando al granjero a seguir avanzando, derribando una nueva sección.
waardoor de boer gedwongen wordt om verder te gaan en een nieuwe sectie in te korten.Fiel a la tradición de Valtra, ofrecerá un alto nivel de modularidad y sofisticación, lo que permitirá al granjero realizar trabajos que van más allá del uso tradicional del tractor.
In ware Valtra-traditie biedt ze een hoog niveau van modulariteit en intelligentie, zodat de landbouwer meer taken kan uitvoeren dan met een traditionele tractor.entonces Él bendeciría al granjero y a Israel por cuidar a los demás.
zij dat zouden doen, Hij de boer en Israël zou zegenen, omdat ze voor anderen zorgden.prometen continuar su trabajo y liderar a los demás para expulsar al granjero no apto ebrio.
om zijn werk voort te zetten en de anderen te leiden in het afdrijven van de ongeschikte, dronken boer.Es muy significativo a mí personalmente poder utilizar éstos investigación de la base y las actividades del cuidado en una capacidad más alta,” dice al Granjero de Jennifer, director ejecutivo de FARA.
Het is zeer zinvol persoonlijk aan me deze kunnen steunen kernonderzoek en de zorgactiviteiten bij een hogere capaciteit,“ zegt Jennifer Farmer, uitvoerende directeur FARA.dit werd door het satellietsysteem geobserveerd, en nu kwamen de controleurs voorbij om de boer bij de lurven te pakken.intensificará su dominio sobre toda la cadena alimentaria acercándose al granjero y a la naturaleza con sus semillas, plantas
verdiepen op de hele voedselketen in de richting van de boer en de natuur door genen gemanipuleerd zaadgoed,¿Se recuerdan de los libros y la visita al granjero?
We hadden het over boeken en een bezoekje aan de boer.¿Sólo aceptan a los niños ricos y a los granjeros en la Caballería?
Mogen alleen rijkelui en boerenzonen bij de lichte cavalerie?Dan dinero alas iglesias y a los granjeros.
Ze geven geld. 
