AL IMPLEMENTAR - vertaling in Nederlands

• bij het implementeren
• bij
• door de implementatie
• bij het inzetten
• uit te voeren
• door het toepassen

Voorbeelden van het gebruik van Al implementar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al implementar All Flash FAS de NetApp, DWD ha podido reducir el tiempo de respuesta de la aplicación de 15 segundos a solo uno.
Door implementatie van NetApp All Flash FAS heeft DWD de applicatiereactietijd kunnen verkorten van 15 seconden naar 1 seconde.

Al implementar SameSystem, importamos todos los datos de sus sistemas informáticos actuales sin esfuerzo manual de su parte.
Bij de implementatie van SameSystem importeren wij alle gegevens van uw huidige IT systemen zonder handmatige inspanningen van uw kant.

Al implementar Dropbox, MZ ha aumentado su eficiencia, lo que libera tiempo a los empleados para centrarse en las cuentas de clientes.
Dankzij de implementatie van Dropbox werkt MZ efficiënter en hebben medewerkers meer tijd om zich te richten op hun klantaccounts.

Al implementar un entornoo colaborativo y uso compartido de archivos de OneBizz, podrá gestionar esto fácilmente toda la información.
Door het implementeren van de functionaliteit voor samenwerking en bestanden delen in OneBizz kunt u uw documenten eenvoudig beheren.

Al implementar una zona con este nombre, puede tener registros estáticos
Wanneer u een zone met deze naam implementeert, beschikt u over de statische, globale records met

Al implementar un CRM, toda la organización deberá replantear cómo se manejan las rutinas y los flujos de
Bij de implementatie van een CRM-systeem moet de hele organisatie opnieuw inrichten hoe de routines

Al implementar políticas de desarrollo capitalista
Bij het toepassen van een politiek van kapitalistische

Al implementar su estrategia de exportación se tienen que considerar los puntos siguientes.
Bij de implementatie van een exportstrategie dient u rekening te houden met het onderstaande.

Al implementar la profilaxis correcta, usted cuida su salud
Door de juiste profylaxe te implementeren, zorgt u voor uw gezondheid

Al implementar la solución de carro anterior,
Door de bovenstaande trolleyoplossing te implementeren, kunnen de takel

Al implementar nuevos servicios
Bij de implementatie van nieuwe services

Al implementar nuestro nuevo modelo de RRHH, integramos en el proceso muchos puntos de medición.
Bij de implementatie van ons vernieuwde HR-model hebben we veel meetpunten in het proces ingebouwd.

Al implementar un proyecto en una aplicación de API para la que ya implementó anteriormente,
Wanneer u een project implementeert naar een API-app die u al eerder had geïmplementeerd,

Al implementar las recomendaciones de la revisión de digitalización, actualizamos su máquina herramienta al estado de la técnica y las preparamos para la digitalización.
Door de aanbevelingen te implementeren die uit de digitaliseringscontrole naar voren komen, werken we uw werktuigmachines bij met de laatste technologie zodat ze klaar zijn voor digitalisering.

Al implementar Oracle CRM on Demand, Vocalink pudo consolidar 17 bases de datos de ventas
Door Oracle CRM on Demand te implementeren, was Vocalink in staat 17 verschillende databases voor verkoop

Al implementar proyectos de diseño, nuestros diseñadores analizaron cuidadosamente los pensamientos y sentimientos expresados por el cliente.
Bij het uitvoeren van ontwerpprojecten hebben onze ontwerpers de gedachten en gevoelens van de klant zorgvuldig geanalyseerd.

Con el dinero ahorrado al implementar WMS, el personal de la biblioteca de Bucknell pudo comprar un nuevo sistema de depósito institucional.
Met het geld dat Bucknell University bespaart dankzij de implementatie van WMS, hebben de bibliotheekmedewerkers een nieuw archiefsysteem kunnen aanschaffen voor de instelling.

Al implementar las nuevas fresas de ranurar de metal duro integral, Motala Verkstad alcanzó unos excelentes niveles de productividad en sus operaciones de ranurado.
Door de invoering van nieuwe volhardmetalen vingerfrezen was Motala Verkstad in staat om enorm hoge productiviteitsniveaus bij het vingerfrezen te realiseren.

Al implementar cosas como el almacenamiento en caché automático como una característica en su sitio web, puede reducir una cantidad de segundos cruciales del tiempo de carga.
Door zaken als automatische caching als functie op uw website te implementeren, kunt u een aantal cruciale seconden van de laadtijd scheren.

Al implementar este algoritmo, nuestros usuarios(titulares de RAYS)
Door dit algoritme te implementeren, kunnen onze gebruikers(RAYS-houders)