Voorbeelden van het gebruik van Al juez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De acuerdo, a mí, al juez, al jurado.
Esto al juez pertenecía,¿no?
Pero fue al juez, al procurador.
Maar ze ging naar de rechter van onderzoek.Esta foto fue enviada al juez Dolan justo antes de que se matara.
Deze foto is naar rechter Dolan gestuurd net voor hij zelfmoord pleegde.Envíen sus quejas al juez Boone y a la Agencia de Alcohol.
Stuur je protestbrief maar naar rechter Boone en de Drankbond.Llamad al juez Rubin. Hay que pinchar.
Zeg tegen rechter Rubin dat ik veel telefoons wil afluisteren.Cuando la impotencia se eleva al juez moral?
Bien, puedes explicarle al juez y al jurado.
Leg het uit aan de rechter en Me gustaría pedirle su opinión al juez Webber sobre un acuerdo.
Ik wil rechter Webber vragen naar zijn mening voor een remedie.Puedes explicarlo al juez.
Leg dat maar uit aan de rechter.Estoy esperando al juez.
Het eerste wat ik de rechter vertel is pas op voor de leugens.Le cuenta al juez lo del crimen Crowder contra Crowder.
Hij vertelt een rechter over Crowder-op-Crowder misdaad.¿usted se parecía un poco al Juez Cuesta en 1992?
U leek een beetje op Rechter Cuesta in 1992?Todo lo relacionado a matar al Juez Spangler me encendió.
Alles over het doden van rechter Spangler wond me op.Con una carta al juez, sobre tu buen comportamiento.
Door de rechter te schrijven hoe je je hier gedraagt.Suéltenme. Quiero ver al juez.
Ik wil een rechter spreken.Leída al juez O'Toole durante su sentencia,
Voorgelezen aan rechter O'Toole tijdens de vonnis,Al Juez Cone.-¿Whipper?
Tegen rechter Cone?Luego ella fue al Juez y lo convenció de hacerla co-administradora.
En ze ging naar de rechter en overtuigde hem om haar medecurator te maken.
