AL LABORATORIO - vertaling in Nederlands

• naar het lab
• naar het laboratorium
• naar het labo
• lab
• naar 't lab

Voorbeelden van het gebruik van Al laboratorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Voy a llevar esto al laboratorio.
Ik neem ze mee naar 't lab.

Equipo médico al laboratorio 3, inmediatamente!
Medisch team naar lab drie, nu!

¡Seguridad al laboratorio 3!
Beveiliging naar lab drie!

Salió a buscar los factores coagulantes al laboratorio del tercer piso.
Ze ging stollingsfactoren halen in het lab op de derde verdieping.

¿Quién dijo que usted ayudaría al laboratorio de delito?
Wie zei dat je het crime lab ging helpen?

Mueve el culo y vuelve al laboratorio ya,¿sí?
Terug naar het misdaadlab, oké?

El Padre Gregory pidió al laboratorio que compararan dos muestras de ADN.
Father Gregory vroeg het lab om twee DNA-monsters te vergelijken.

Dile al Comandante que preparé al laboratorio en el Área 51.
Zeg de commandant dat men het lab in gebied 51 voorbereid.

Lleva esta botella al laboratorio y avísame cuando tengas los resultados.
Neem deze mee naar het lab. En meld me de resultaten.

Voy a llevar todo esto al laboratorio para estar segura.
Ik neem alles mee naar het lab. Hier is meer aan de hand.

Vayamos al laboratorio.
We gaan naar dat lab.

Vamos a llevarnos los artilugios de Garage Joe al laboratorio,¿de acuerdo?
We nemen Garage Joe's apparaten mee naar het lab, oké?

Si las mandas al laboratorio hacen lo obvio.
In zo'n lab doen ze alleen het geijkte.

Al laboratorio. Probamos la sangre de nuestro paciente para los genes--.
Het labo, we testen het bloed van onze patiënt op erfelijkheid.

Tómalos, los llevaré al laboratorio.
Meenemen voor het lab.

Tenemos que llevar el tiesto y la tierra al laboratorio.
Plant en grond moeten mee naar het lab, voor verder onderzoek.

Anne-Marie vino al laboratorio para hablar de un caso.
Anne-Marie bleef op het lab om een zaak te bespreken.

Llévenlos al laboratorio.
Laat ze 't lab zien.

Sabremos más cuando volvamos al laboratorio y lo analice.
We weten meer als terug op het lab zijn en ik het onderzoeken kan.

No voy a volver al laboratorio, y no voy a hacer más pruebas.
Ik ga niet terug naar dat lab en ik onderga geen testen.