AMBIENTE CONTROLADO - vertaling in Nederlands

• een gecontroleerde
• gecontroleerde omgeving
• gecontroleerd milieu

Voorbeelden van het gebruik van Ambiente controlado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con esta experiencia, los participantes pueden ponerse en contacto con especies que pueden ser difíciles de detectar en el mar, en un ambiente controlado, y aún tener la oportunidad de ser observados por familiares/ amigos
Met deze ervaring kunnen deelnemers contact opnemen met soorten die moeilijk te vinden zijn op zee, in een gecontroleerde omgeving en nog steeds de kans hebben om te worden geobserveerd door familie/ vrienden

Agricultura en ambiente controlado es una forma elegante de decir agricultura a prueba de clima
Landbouw in een gecontroleerde omgeving is een mooie manier om te zeggen: weer-

industrias microelectrónicas que requieren un ambiente controlado estricto.
de micro-electronische industrieën die een strikt gecontroleerd milieu vereisen.

Con esta experiencia los participantes pueden contactar con especies que pueden ser difíciles de avistar en el mar, en un ambiente controlado, y aún tener la hipótesis de ser observado por la familia/ amigos
Met deze ervaring kunnen deelnemers contact opnemen met soorten die moeilijk te vinden zijn op zee, in een gecontroleerde omgeving en nog steeds de kans hebben om te worden geobserveerd door familie/ vrienden

La acuicultura, o el cultivo de peces en un ambiente controlado, ahora representa el 50 por ciento de los peces que se consumen a nivel mundial,
Aquacultuur, of het kweken van vis in een gecontroleerde omgeving, is nu goed voor 50 procent van de vis die wereldwijd wordt geconsumeerd,

Cualquier fotógrafo profesional puede decirle que aquellas fotografías solamente pudieron haber sido producidas en un ambiente controlado usando luz de estudio y no pudieron haber
Elke professionele fotograaf kan u zeggen dat die foto's alleen in een gecontroleerde omgeving konden zijn geproduceerd met behulp van Studio Verlichting

esas fotografías sólo pudieran producirse en un ambiente controlado que usando luces de estudio, y posiblemente no podrían
kan u zeggen dat die foto's alleen in een gecontroleerde omgeving konden zijn geproduceerd met behulp van Studio Verlichting

tiene la capacidad de ejecutar aplicaciones en un ambiente controlado, proporcionando la capacidad de controlar de lo que desea compartir como datos.
het heeft de mogelijkheid om apps in een gecontroleerde omgeving draaien, het verstrekken van de mogelijkheid om te bepalen wat je wilt delen als data.

somos capaces de diseñar y producir estructuras de acero compuestas en un ambiente controlado según los últimos estándares.
Tsjechië zijn wij in staat om samengestelde staalconstructies te ontwerpen en te produceren in een gecontroleerde omgeving volgens de laatste normen.

con buena luz en un ambiente controlado, el modo de imagen trípode Claro.
in goed licht in een gecontroleerde omgeving, driepoot Clear Image-modus.

ayudaron a reproducirse en cautiverio protegido para liberarlas de nuevo en la naturaleza en un ambiente controlado.
hebben geholpen te broeden in beschermde gevangenschap voor teruggave in het wild in een gecontroleerde omgeving.

Esta Práctica mantiene la información de identificación personal que Usted haya provisto, en servidores ubicados en un ambiente controlado y seguro, protegido del acceso no autorizado,
Zorghuis stelt de persoonsgegevens die u aanlevert aan computerservers veilig in een gecontroleerde, zekere omgeving, beschermd tegen ongeautoriseerde toegang,

Hotel Posadas de España Pinto mantiene la información de identificación personal que Usted haya provisto, en servidores ubicados en un ambiente controlado y seguro, protegidos del acceso,
Pedicure Een Stap Vooruit Deventer stelt de persoonsgegevens die u aanlevert aan computer servers veilig in een gecontroleerde, zekere omgeving, beschermd tegen ongemachtigde toegang,

información de identificación personal que Usted haya provisto, en servidores ubicados en un ambiente controlado y seguro, protegidos del acceso,
vacatures voor docenten stelt de persoonsgegevens die u aanlevert aan computer servers veilig in een gecontroleerde, zekere omgeving, beschermd tegen ongemachtigde toegang,

de identificación personal que Usted haya provisto, en servidores ubicados en un ambiente controlado y seguro, protegidos del acceso,
FinSave stelt de persoonsgegevens die u aanlevert aan computer servers veilig in een gecontroleerde, zekere omgeving, beschermd tegen ongemachtigde toegang,

CXviva asegura la información que puede ser identificada personalmente que usted proporciona en los servidores computarizados en un ambiente controlado, seguro, protegido del acceso,
Pensioenfonds ANWB stelt de persoonsgegevens die u aanlevert aan computer servers veilig in een gecontroleerde, zekere omgeving, beschermd tegen ongemachtigde toegang,

que Usted haya provisto, en servidores ubicados en un ambiente controlado y seguro, protegidos del acceso,
stelt de persoonsgegevens die u aanlevert aan computerservers veilig in een gecontroleerde, zekere omgeving, beschermd tegen ongeautoriseerde toegang,

incluso en desiertos áridos de Oriente Medio es la agricultura en ambiente controlado.
zelfs in de dorre woestijnen van het Midden-Oosten, is landbouw in gecontroleerde omgevingen.

Pearson Clinical and Talent Assessment España mantiene la información de identificación personal que usted haya provisto, en servidores ubicados en un ambiente controlado y seguro, protegido del acceso no autorizado,
ISC Ski stelt de persoonsgegevens die u aanlevert aan computer servers veilig in een gecontroleerde, zekere omgeving, beschermd tegen ongemachtigde toegang,

Es un ambiente controlado.
Het is een veilige omgeving.