HAN CONTROLADO - vertaling in Nederlands

• hebben gecontroleerd
• hebben beheerst
• controleerden
• hebben overheerst
• hebben bestuurd
• hebben geregeerd

Voorbeelden van het gebruik van Han controlado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las 13 líneas de sangre que han controlado el monoteísmo están, de hecho, negociando un nuevo
De 13 bloedlijnen die het monotheïsme hebben gecontroleerd, onderhandelen in feite over een nieuw systeem voor het runnen van de planeet,

los restos de miles de años de enseñanzas de los oscuros que te han controlado psicológica, física y económicamente.
jaren aan onderricht van de duisteren, die u psychologisch, fysiek en economisch hebben overheerst.

Está teniendo lugar una batalla final entre las 13 líneas de sangre Illuminati que han controlado el planeta y los meritocráticos Illuminatis Gnósticos que controlan el complejo militar-industrial de los EE.UU., según coinciden varias fuentes.
Een laatste gevecht vindt plaats tussen de 13 bloedlijnen die traditioneel de planeet hebben bestuurd, en de meritocratische Gnostische Illuminati die het Amerikaanse militair-industriële complex controleren, zijn meerdere bronnen het over eens.

Está teniendo lugar una batalla final entre las 13 líneas de sangre Illuminati que han controlado el planeta y los meritocráticos Illuminatis Gnósticos que controlan el complejo militar-industrial de los EE. UU.
Een laatste strijd vindt plaats tussen de 13 bloedlijnen welke traditioneel de planeet hebben gecontroleerd en de meritocratische Gnostische Illuminatie die het Militaire-industriële complex van de V.S.

de los restos de miles de años de enseñanzas de los oscuros que los han controlado psicológica, física y económicamente.
jaren aan onderricht van de duisteren, die u psychologisch, fysiek en economisch hebben overheerst.

Una vez retirados, se podrán hacer los anuncios y dejarlos listos para una serie de acciones orientados a sacar a aquellos que han controlado vuestras vidas por medio de acciones criminales.
Eenmaal opgelost, kunnen er bekendmakingen worden gedaan om jullie voor te bereiden op een reeks van acties om diegene te verwijderen die jullie levens vanuit een criminele opzet hebben gecontroleerd.

que pueden explicar esto: su población mayoritariamente musulmana y los gobiernos autocráticos que han controlado gran parte de la región durante los últimos 50 años.
zouden dit kunnen verklaren: de voornamelijk islamitische bevolking en de autocratische regeringen die een groot deel van de regio de afgelopen vijftig jaar hebben geregeerd.

su poder financiero y gubernamental está forzando a las viejas maneras y las muchas instituciones que han controlado su globo desde el inicio de la tan llamada“Era del Descubrimiento” hace 6 siglos.
van jullie financiële en bestuurlijke bevoegdheden zullen de oude manieren en de vele instituties doen verdwijnen die jullie wereld hebben gecontroleerd sinds het begin van het zogenaamde ‘Tijdperk van Ontdekkingen', zo'n zes eeuwen geleden.

Logia P2 dicen que lo que realmente está sucediendo es una revuelta de la Iglesia Cristiana contra las familias romanas que han controlado el cristianismo desde su creación.
wat er werkelijk gaande is, is een opstand van de Christelijke Kerk tegen de Romeinse families die het christendom hebben gecontroleerd sinds de oprichting ervan.

Brian Woodfield está trabajando en el desarrollo de un proceso sencillo y elegante que le permite al grupo hacer una serie casi ilimitada de bien definidas las nanopartículas inorgánicas que han controlado los tamaños de 1 nm a granel.
Brian Woodfield wordt gewerkt aan de ontwikkeling van een elegant en eenvoudig proces waarmee de groep om een bijna onbeperkte reeks van welbepaalde anorganische nanodeeltjes die hebben gecontroleerd afmetingen van 1 nm tot bulk.

deliberadamente los ha subordinado a los poderosos que han controlado vuestro mundo.
die jullie opzettelijk ondergeschikt maakten aan de machtsmanipulatoren die jullie wereld hebben gecontroleerd.

El impulso de esta actividad ahora se filtrará hacia abajo para producir cambios dentro de los corazones de aquellos que han controlado siempre los sistemas del mundo para su propio beneficio.
De daadkracht van deze activiteit zal nu omlaag filteren om veranderingen binnenin de harten van diegenen teweeg te brengen die lang de wereldsystemen op een zelfdienende manier gecontroleerd hebben.

sus controladores silenciosos, todos los que literalmente han controlado el dinero del mundo.
die allemaal letterlijk de wereld beheerst hebben door de geldstromen in de wereld te beheersen..

El impulso de esta actividad ahora se filtrará hacia abajo para efectuar cambios dentro de los corazones de aquellos que han controlado siempre los sistemas del mundo de una manera propia de servir.
De daadkracht van deze activiteit zal nu omlaag filteren om veranderingen binnenin de harten van diegenen teweeg te brengen die lang de wereldsystemen op een zelfdienende manier gecontroleerd hebben.

gobernantes de las'masas, los que le han controlado durante muchas generaciones con mentiras y engaños declaró.
hebben uitgeroepen die jullie hebt gecontroleerd voor vele generaties met leugens en bedrog.

Por fin podemos informamos que la cábala, formado por aquellos que han controlado el mundo durante tanto tiempo, es a renunciar a su poder de nuevos grupos
We kunnen jullie eindelijk informeren dat de Cabal, bestaand uit degenen die jullie wereld zo lang beheersten, haar macht gaat overdragen aan nieuwe groepen die staan voor universele vrijheid,

Por fin podemos informarles que la cábala, formada por aquellos que han controlado el mundo durante tanto tiempo, va a rendir su poder a nuevos grupos que representan la libertad universal, la soberanía y la prosperidad.
We kunnen jullie eindelijk informeren dat de Cabal, bestaand uit degenen die jullie wereld zo lang beheersten, haar macht gaat overdragen aan nieuwe groepen die staan voor universele vrijheid, soevereiniteit en welvaart.

económicos están forzando a expulsar las viejas maneras y las muchas instituciones que han controlado el globo desde los inicios de la así llamada“Era del Descubrimiento” hace unos seis siglos.
van jullie financiële en bestuurlijke bevoegdheden zullen de oude manieren en de vele instituties doen verdwijnen die jullie wereld hebben gecontroleerd sinds het begin van het zogenaamde ‘Tijdperk van Ontdekkingen', zo'n zes eeuwen geleden.

completamente transformar los sistemas no-regulados y desiguales que han controlado los recursos del dinero en su mundo por siglos.
te gaan met het volledig transformeren van het onrechtvaardige en ongereglementeerde systeem dat al eeuwenlang de geldmiddelen op jullie wereld controleert.

Actualmente, Young Shang está trabajando en el desarrollo de salas blancas que se centran en la fabricación de botellas y envases de plástico, que han controlado los niveles de contaminación.
Op dit moment, Young Shang werkt aan de ontwikkeling van cleanrooms die zich richten op het vervaardigen van plastic flessen en flacons, die gecontroleerde niveaus van besmetting.