CONTROLADO - vertaling in Nederlands

• gecontroleerd
• bestuurd
• geregeld
• beheerd
• beheerst
• gedomineerde
• aangestuurd
• bediend
• controlled
• gereguleerde
• bestuurbare
• bewaakt
• bepaald
• beheerde
• onder toezicht

Voorbeelden van het gebruik van Controlado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La ovulación en la mujer es un fenómeno natural que es controlado por las hormonas.
Ovulatie bij vrouwen is een natuurlijk fenomeen dat wordt gereguleerd door hormonen.

Fumar cigarrillos también es controlado por puntos individuales situados en el cuerpo humano.
Het roken van sigaretten wordt ook gecontroleerd worden door individuele punten op het menselijk lichaam.

Iluminación de espectro controlado para la comodidad de mascotas/ animales.
Gecontroleerde Spectrumverlichting voor comfort voor huisdieren en dieren.

Eje controlado No. 3/4.
Gecontroleerde as Nee. 3/4.

Funcionamiento sencillo: Controlado por micro PC.
Eenvoudige verrichting: Gecontroleerd door micro- PC.

Yo también lo tengo controlado, Ducky.
Ik heb het in handen, Ducky.

Es ser controlado por todo a lo que el cobarde teme.
Geleid worden door een lafaard is gecontroleerd worden door alles waar die lafaard bang voor is.

Obturador electromagnético controlado, los comandos de apoyo Mag/ interruptor controlado abierto.
Elektromagnetische gestuurde sluiter, de commando's ondersteunen Mag/ schakelaar open.

Estabilizador controlado servo trifásico del voltaje de 1000KVA SBW para la lavadora.
Servo Gecontroleerde het Voltagestabilisator In drie stadia van 1000KVA SBW voor Wasmachine.

Ahora tenemos controlado el puente, pero debemos permanecer aquí.
We hebben nu wel de brug in handen, maar ik moet hier blijven.

Enfriamiento controlado con las blancos y los heladas estas células gordas.
Het gecontroleerde koelen met de doelstellingen en bevriest deze vette cellen.

Monitoreo remoto controlado de los proveedores de servicios de terceros.
Gecontroleerde remote monitoring van derden dienstverleners.

¿Aún tenemos controlado al drone?
Hebben we nog steeds de controle over de drone?

Producto controlado bajo el Programa Audevard Antidopaje.
Gecontroleerde product onder de Anti-Doping Programma Audevard.

Controlado por el procesador de 32 bits avanzado de 140 megaciclos Freescale para el máximo.
Gecontroleerd door geavanceerd 140 Mhz Freescale-bewerker met 32 bits voor maximum.

Torniquetes de acceso controlado(14).
Gecontroleerde toegang tourniquets(14).

Nbsp; Controlado por controlador avanzado LG PLC;
Nbsp; Gecontroleerd door geavanceerde LG PLC controller;

¿Quién ha controlado la Tierra durante estos ciclos?
Wie had de controle over de Aarde gedurende deze cycli?

Equilibrio controlado de propiedades mecánicas envejeciendo(precipitación que endurece).
Gecontroleerde balans van mechanische eigenschappen door veroudering(precipitatieharden).

Las hojas también pueden propietario controlado por menú.
Bladeren kunnen ook worden gecontroleerd door de eigenaar menu.