ANNA HA - vertaling in Nederlands

• anna heeft
• anna is

Voorbeelden van het gebruik van Anna ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para regalar a Clara algo completamente especial, Anna ha reformulado el tradicional envoltorio de regalo.
Om Clara iets heel speciaals te kunnen geven, heeft Anna het traditionele cadeaupapier een twist gegeven.

Anna y Clara son aficionadas a la tradición de las velas de Adviento, por lo que Anna ha hecho una nueva decoración para la vela de este año.
Anna en Clara zijn dol op de traditie van de advent kaarsen, daarom heeft Anna een versiering gemaakt.

Anna ha informado rápida con nosotros para
Anna heeft snel met ons gemeld,

Anna ha hecho todo lo posible para darnos un buen consejo,
Anna heeft zich veel moeite getroost om ons een goed advies te geven,

Usted o Anna habrían matado a la Sra. Golding.
Jij of Anna heeft Mrs. Golding gedood.

Con o sin ti, Anna hubiera muerto.
Met of zonder jou, Anna was sowieso gestorven.

Anna, hemos pasado muchas cosas.
Anna, we hebben samen veel meegemaakt.

Anna, he estado pensando.
Anna, ik heb erover nagedacht.

¿Es lo que Anna hubiera querido?
Is dat wat Anna zou hebben gewild?

Anna había trabajado en su pase durante meses.
Anna had er maanden aan gewerkt.

joven chica anna has un limpiando trabajo en un local co.
jong meisje anna has een opruimen baan bij een lokaal co.

Desayunamos exterior que Anna había preparado para nosotros.
We aten ontbijt buiten dat Anna had voorbereid voor ons.

Anna había ido muchos inviernos a los muelles, pero nunca a una playa.
Anna was in de winter wel vaak in de haven geweest, maar nooit aan het strand.

Anna, he mencionado esto varias veces,
Anna, ik heb dit al vaker gezegd.

Gino y Anna, habéis venido juntos a esta iglesia para que el Señor pueda sellar y fortalecer vuestro amor.
Gino en Anna, jullie zijn samen gekomen in deze kerk. Zodat de Heer uw liefde kan sluiten en versterken.

Tom y Anna han transformado su afición infantil por la región de la Bahía de los Fuegos de Tasmania en una escapada de glamping con entradas agotadas.
Tom en Anna hebben hun jeugdvriendelijkheid van de Bay of Fires-regio in Tasmanië getransformeerd in een uitverkocht glamping-avontuur.

Propio sus nuevos pechos había despertado revuelo en la última edición de San Remo, donde Anna había estado llevando a cabo en un vestido breve Transparente.
Bezitten zijn nieuwe borsten had gewekt rumoer in de laatste uitgave van Sanremo, waar Anna was geweest en die bij een korte jurk Transparant.

Juego: La heroína de nuestra historia, Anna, ha recibido un recuerdo muy bonito de un vendedor de recuerdos que buscaba a la persona adecuada para este tema.
Gameplay: De heldin van ons verhaal, Anna, heeft een zeer mooie souvenir van een leverancier souvenirs die op zoek was gewoon de juiste persoon voor dit object ontvangen.

Dino y Anna han abierto su casa de la familia a los huéspedes
Dino en Anna hebben opengesteld hun huis aan de gasten

La Princesa Anna ha dado ordenes.
Prinses Anna heeft haar bevelen gegeven en.