APRENDER A TRABAJAR - vertaling in Nederlands

• leren werken
• leer om te werken
• leren samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Aprender a trabajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una fuerza policial moderna necesita aprender a trabajar como un solo ente y como células separadas.
Een modern korps moet leren hoe te werken als een geheel, en als aparte delen.

Aprender a trabajar y liderar equipos que analizan, arquitectan, integran
Leer werken en leiden teams die IT-gebaseerde oplossingen analyseren,

Descripción general del curso Aprender a trabajar en formas tradicionales
Cursusoverzicht Leer hoe om te werken in traditionele en niet-traditionele manieren met Veling

Este es un juego de gestión de grandes en el que tendrás que aprender a trabajar con los clientes, y cómo manejar los muchos pedidos.
Dit is een grote management game waarin je zult moeten leren hoe te werken met klanten, en hoe te handelen veel orders.

Aprender a trabajar, pensar y actuar
Leer werken, denken en handelen

Así, el niño sólo tiene que aprender a trabajar no sólo con el medio ambiente,
Dus, het kind moet gewoon leren om te werken niet alleen met het milieu,

Los estudiantes pueden aprender a trabajar para las organizaciones que participan en las cuestiones internacionales.
Studenten kunnen leren om te werken voor organisaties die betrokken zijn bij internationale vraagstukken.

Va a construir sobre su experiencia en los negocios y la hospitalidad actual y aprender a trabajar en un nivel superior de gestión a escala global.
Je zal voortbouwen op uw huidige bedrijf en gastvrijheid en leren om te werken op een hoger niveau van het management op een wereldwijde schaal.

Este es un magnífico juego de gestión en el que tendrás que aprender a trabajar con los clientes y cómo manejar muchos pedidos en poco tiempo.
Dit is een management spel waarin je moet leren om te werken met klanten en hoe ze vele verzoeken behandelen in korte tijd.

Aprender a trabajar en formas tradicionales y no tradicionales con Veling
Leer hoe om te werken in traditionele en niet-traditionele manieren met Veling

Aprender a trabajar con comunidades tradicionales,
We hebben geleerd samen te werken met traditionele gemeenschappen,

Aprender a trabajar de sus metodologías propias inherentes de un negocio digital al 100% me parecería espectacular.
Leren om te werken aan hun eigen methodologieën die inherent zijn aan een digitale Business op 100% lijkt spectaculair.

se puede aprender a trabajar en un salón de belleza virtual.
kunt u leren om te werken als een virtuele schoonheidssalon.

es bastante fácil de aprender a trabajar.
het is makkelijk genoeg om te leren hoe om te werken.

equipo y ayudarlos a aprender a trabajar juntos.
helpt hen samen te leren werken.

también debe aprender a trabajar y ser productivo.
ook moeten leren om te werken en productief te cultiveren.

usted también tendrá que aprender a trabajar con ellos.
u zult ook moeten leren samen werken met hen.

Con el fin de lograr los resultados deseados necesitan aprender a trabajar con otros jugadores.
Met het oog op het bereiken van de gewenste resultaten moeten leren om te werken met andere spelers.

este tipo de confección no es difícil- es necesario tener una idea de la máquina de coser y aprender a trabajar con cuero.
dit soort maatwerk is niet moeilijk- je nodig hebt om een idee van de naaimachine te hebben en te leren hoe te werken met leer.

Además, al empezar en esto, aprender a trabajar con niños requiere tiempo y experiencia.
En wanneer je nog maar net begint, kost het veel tijd en ervaring om te leren werken met kinderen.