ARREGLES - vertaling in Nederlands

repareer
repare
arregla
reparación
corregir
solucionar
reparacion
repareren
reparar
reparación
arreglar
corregir
fijar
solucionar
reparacion
fijación
oplossen
resolver
solucionar
arreglar
resolución
disolver
corregir
maak
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
fabricación
ver
elaboración
preparar
herstellen
publicación restaurar restaurar
restaurar
recuperar
restaurar restaurar
reparar
restauración
publicación
restablecer
recuperación
arreglar
regelt
organizar
controlar
arreglar
conseguir
resolver
encargar
manejar
disponer
hacer
regulación
repareert
reparar
reparación
arreglar
corregir
fijar
solucionar
reparacion
fijación
het oplost
se disuelve
resuelve
soluciona
arregles
je rechtzet

Voorbeelden van het gebruik van Arregles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Será mejor que arregles esa ventana a primera hora.
Je herstelt dat venster best morgenvroeg.
Mejor que arregles esto, porque no pienso volver adentro.
Je Kan dit maar beter uitklaren, Want ik ga niet terug.
Te he pedido que arregles cosas que nunca se debieron haber arreglado..
Ik heb je gevraagd dingen te regelen die nooit geregeld hadden mogen worden.
No te arregles el pelo. No es ese tipo de mierda.
Je moet jouw haar niet fatsoeneren Daar gaat het hier niet over.
En cuanto arregles mi escudo de la paz.
Als je mijn Peace Shield maakt.
Dejaré que te arregles sola, entonces.¡Helen!
Dan kun je het dus wel alleen!
Te necesitan para que arregles el código.
Ze willen dat je de code maakt.
Necesito que arregles una reunión entre Jacobee y Quinn.
Ik wil dat je een ontmoeting regelt tussen Jacobee en Quinn.
Aunque de algún modo te las arregles para matar a Hope igual perderás.
Ook al lukt het je Hoop te doden, dan nog verlies je.
Si no está roto no lo arregles- Sencillo y sin complicaciones.
Als het niet kapot is, niet maken- simpel en probleemloos.
Necesito que arregles esto.
Ik wil dat je dit maakt.
Talvez vuelva para que me arregles los dientes.
Dan kom ik terug en dan kun je m'n tanden doen.
Llegar a ser inaccesibles hasta que arregles.
Ontoegankelijk geworden totdat je het te repareren.
¿Crees que quiero que me arregles?
Denk je dat ik wil dat jij mij geneest?
Pero ahora vayamos a que te cambies y arregles.
Maar nu gaan we jou omkleden en netjes maken.
Traje algunas cosas para que las arregles.
Ik heb een paar dingen voor je die je kunt maken.
Papá esta triste. Quiero que lo arregles, tío Lou.
Pa zei, ik wil dat je het oplost, oom Lou.
no lo arregles".
hoef ik het niet te repareren.".
No podemos ver nada hasta que arregles las cámaras.
We kunnen niets zien zolang jij de camera's niet repareert.
No lo arregles.
Zet het niet vast.
Uitslagen: 95, Tijd: 0.0949

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands