Voorbeelden van het gebruik van Bien conocidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aunque los lugares más famosos de Portugal son bien conocidos en Europa, aquellos que decidan alejarse de los caminos trillados serán recompensados generosamente.
Hoewel de beroemdste bezienswaardigheden van Portugal welbekend zijn in Europa, zullen degenen die besluiten om van de platgetreden paden af te stappen royaal worden beloond.Programa de reparación de archivos RAR SFWare está en la posición más arriba en la lista de Reparación RAR, gracias a nuestros clientes bien conocidos y reconocidos.
SFWare RAR Bestand Reparatie Het programma staat op de bovenste positie op de RAR-reparatielijst, dankzij onze bekende en gerenommeerde klanten.Bien conocidos comentadores de la Biblia de la cristiandad confiesan
Welbekende bijbelcommentators geven toe dat het soms moeilijkMuchos de los hoteles bien conocidos y populares se encuentran muy cerca del club de golf.
Veel van de bekende en populaire hotels liggen zeer dicht bij de golfclub.el rock and roll son bien conocidos por todos, pero pocos entienden en qué se diferencian.
Los zafiros azules son bien conocidos por todos, pero también existen en otros colores.
Blauwe saffieren zijn bij iedereen bekend, maar ze bestaan ook in andere kleuren.Entre ellos hay, sobre todo, afrodisíacos bien conocidos- L-arginina,
Er zijn vooral bekende afrodisiaca- L-arginine,Bien conocidos por su gran sabor
Estas partículas contenían nicotina y subproductos de la combustión bien conocidos por ser peligrosos para la salud,
Deze deeltjes bevatten nicotine- en verbrandingsbijproducten die welbekend zijn als gevaarlijk voor de gezondheid van mensen,Aunque los desafíos globales son bien conocidos, muy raras veces ideas refrescantes vienen a la superficie.
Hoewel de mondiale uitdagingen genoegzaam bekend zijn, komen maar zelden verfrissende ideeën aan de oppervlakte.Estos medicamentos ED bien conocidos también tienen algunos resultados secundarios positivos además de la administración de DE.
Deze ED-geneesmiddelen die goed bekend zijn, hebben bovendien positieve zijresultaten, naast het beheren van ED.Los objetivos son bien conocidos: corresponde a Montenegro abordar las prioridades exigidas
De doelen zijn genoegzaam bekend: Montenegro moet voldoen aan de gestelde prioriteitenLos secretos de su preparación nos son bien conocidos porque todo fue, enteramente, nuestra obra.
De geheimen van de voorbereidingen zijn ons welbekend want die waren geheel het werk van onze handen.”.Los efectos del jugo de limón en diferentes partes del cuerpo son bien conocidos, y se puede utilizar para tratar una variedad de dolencias.
De effecten van citroensap op verschillende delen van het lichaam zijn welbekend, en het kan dan ook gebruikt worden om allerlei aandoeningen te behandelen.Si vende productos de marca que son bien conocidos por las personas, debe incluir el número de fabricante en su título.
Als u de merkartikelen verkoopt die welbekend zijn voor mensen, moet u het fabrikantnummer vermelden in uw titel.Estas verdades son bien conocidos entre nuestros principales hombres,
Deze waarheden zijn welbekend onder onze belangrijkste bestuurders,Los secretos de su preparación nos han sido bien conocidos, ya que ha sido por entero obra de nuestras manos.
De geheimen van haar voorbereiding zijn ons welbekend, want zij was het werk van onze handen.Estos cuatro criterios son bien conocidos en el mercado de diamantes, pero pocas personas saben
Deze vier criteria zijn welbekend in de diamantmarkt, maar slechts weinig mensen wetenLos secretos de su preparación nos son bien conocidos, porque toda ella salió de nuestras manos.
De geheimen van de voorbereidingen zijn ons welbekend want die waren geheel het werk van onze handen.”.Similar a los juegos arcade clásicos y todos ellos son bien conocidos antiguos juegos
Vergelijkbaar met de klassieke arcade games en ze zijn allemaal bekende goede oude games als Arkanoid,
