Voorbeelden van het gebruik van Tan conocidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Visitaremos lugares en el centro de la ciudad pero no tan conocidos por los turistas, explicados de una manera profunda
We bezoeken plekken in het stadscentrum, maar niet zozeer bekend voor toeristen, op een diepe en professionele manier uitgelegd,a la que también acompañarán personajes tan conocidos como Dora la Exploradora o Bob Esponja entre otros.
categorie van het web, die ook zulke bekende figuren zoals Dora the Explorer of SpongeBob onder anderen te begeleiden.No hay compromiso en la calidad de la máquina que está comprando, y con componentes tan conocidos, usted sabe que no hay problemas con el servicio posventa y la atención al cliente.
Er is geen compromis over de kwaliteit van de machine die u koopt en met dergelijke bekende componenten weet u dat er geen problemen zijn met de klantenservice en klantenondersteuning.por lo tanto no tan conocidos o ampliamente reportado
emocionantes que no son tan conocidos, pero que brindan una experiencia muy emocionante, Beit Shearim:
opwindende sites die niet zo bekend zijn, maar toch een zeer opwindende ervaring bieden,
las dicotecas y los pubs tan conocidos mundialmente por su música electrónica.
pubs wereldwijd zo bekend voor de elektronische muziek.donde puedes ver algunos lugares ocultos no tan conocidos que pertenecen a la comunidad judía en Brasov, incluidos dos cementerios judíos,
het centrum van Brasov, waar je een aantal niet zo bekende verborgen plaatsen kunt zien die toebehoren aan de Joodse gemeenschap in Brasov,No tan conocidas son las llamadas especies botánicas.
Niet zo bekend zijn de zogenaamde botanische soorten.Algo tan… conocido.
Iets zo bekend.Tan conocido en África.
Zó herkenbaar in Afrika.Esperen.¿Por qué me suena tan conocido?- Ay,?
Wacht eens, waarom komt me dat zo bekent voor?Es un juego de plataformas. Este género tan conocido.
Het wordt een' platformer', een heel bekend genre.Por qué: Debido a que la Gran Barrera de Coral es tan conocida, también atrae a la mayoría de los visitantes.
Waarom: Omdat het Great Barrier Reef zo bekend is, trekt het ook de meeste bezoekers aan.
Algunas de sus melodías son tan conocidas que ya casi parecen triviales.
Sommige van zijn melodieën zijn zo bekend dat het bijna triviaal wordt om ze uit te spelen.Esta información no es tan conocida, pero antes de que Resident Evil fuera a PlayStation,
Sin embargo, la marca no es tan conocida como algunas de las compañías más antiguas de la industria,
Het merk is echter niet zo bekend als sommige van de oudere bedrijven in de brancheNo es tan conocido, pero antes de que Resident Evil llegase a PlayStation,
Het is niet erg bekend, maar voordat Resident Evil naar de PlayStation ging,Comparar dos loterías que son tan conocidas y queridas por jugadores de todo el mundo, no es una tarea fácil,
Twee loterijen vergelijken die zo bekend en geliefd zijn bij spelers over de hele wereld is niet makkelijk,La razón por la cual esta planta es tan conocida en todo el mundo se debe a un ingrediente activo presente en ella, un alcaloide llamado cocaína.
De reden dat deze plant over de hele wereld zo bekend is, is te wijten aan een actief bestanddeel dat erin aanwezig is, een alkaloïde genaamd cocaïne.Hay algunas personas que son tan conocidas en su campo de trabajo
Er zijn sommige mensen die zo bekend zijn in hun vakgebied
